Alvaro Estrella - All In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvaro Estrella - All In My Head




All In My Head
Всё в моей голове
I know that sometimes
Я знаю, что иногда
I might come off
Я могу показаться
As a little little crazy
Немного, немного сумасшедшим
Sorry but that′s me
Извини, но это я
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать
I know that people think
Я знаю, что люди думают,
I′m a mess and that
Что я разгильдяй и что
And that I'm not nothing
И что я ни на что не гожусь
But lazy
Кроме как лениться
Listen to me now
Послушай меня сейчас
Cuz it's about to change
Потому что все вот-вот изменится
But everytime, everytime
Но каждый раз, каждый раз
That you come around
Когда ты появляешься рядом
Come around
Появляешься рядом
I get so oh, oh
Я становлюсь такой о, о
Co-o-onfused
Ра-а-астерянный
And everytime, everytime
И каждый раз, каждый раз
That you come around
Когда ты появляешься рядом
Come around
Появляешься рядом
I get stu-u-uck
Я зацикливаюсь
Oo-oon you
На те-е-ебе
Tell me whyyyyy...
Скажи мне, почему-у-у...
Is it so?
Это так?
All my life
Всю мою жизнь
I′ve heard
Я слышал
It′s all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
But I guess
Но, думаю,
I don't care about it
Меня это не волнует
All my life
Всю мою жизнь
They′ve said
Они говорили
It's all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
But I yeaah
Но я, да
I just laugh about it
Я просто смеюсь над этим
Ai I yoooo
Ай, я-а-а
Maybe it′s all in my head
Может быть, это все в моей голове
(In my head) I'm singing
моей голове) Я пою
All my life
Всю мою жизнь
I′ve heard
Я слышал
It's all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
So what
Ну и что
Maybe it's all in my head
Может быть, это все в моей голове
Mmmm Maybe It′s all in my head.
Мммм, может быть, это все в моей голове.
So here I go
Итак, я начинаю
Yeah here I go again
Да, я снова начинаю
Me and my million reasons
Я и мой миллион причин
Why is it so hard for me to get it straight?
Почему мне так трудно разобраться?
I′m turning water into wine
Я превращаю воду в вино
Baby go 'head
Детка, давай
And call me Jesus!
И назови меня Иисусом!
My imagination might be overweight
Мое воображение, возможно, слишком разыгралось
But everytime, everytime
Но каждый раз, каждый раз
That you come around
Когда ты появляешься рядом
Come around
Появляешься рядом
I get so oh, oh
Я становлюсь такой о, о
Co-o-onfused yeah
Ра-а-астерянный, да
And everytime, everytime
И каждый раз, каждый раз
That you come around
Когда ты появляешься рядом
Come around
Появляешься рядом
I get stu-u-uck
Я зацикливаюсь
Oo-oon you
На те-е-ебе
Tell me whyyyyy...
Скажи мне, почему-у-у...
Is it so?
Это так?
All my life
Всю мою жизнь
I′ve heard
Я слышал
It's all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
But I guess
Но, думаю,
I don′t care about it
Меня это не волнует
All my life
Всю мою жизнь
They've said
Они говорили
It′s all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
But I yeaah
Но я, да
I just laugh about it
Я просто смеюсь над этим
Ai I yoooo
Ай, я-а-а
Maybe it's all in my head
Может быть, это все в моей голове
(In my head) I'm singing
моей голове) Я пою
All my life
Всю мою жизнь
I′ve heard
Я слышал
It′s all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
So what
Ну и что
Maybe it's all in my head
Может быть, это все в моей голове
Mmmm Maybe It′s all in my head.
Мммм, может быть, это все в моей голове.
HEY HEY HEY!
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!
All my life
Всю мою жизнь
All my life (Come on sing it)
Всю мою жизнь (Давай, спой это)
All my life
Всю мою жизнь
I've heard
Я слышал
It′s all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
But I guess
Но, думаю,
I don't care about it
Меня это не волнует
All my life
Всю мою жизнь
They′ve said
Они говорили
It's all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
But yeaah, I
Но да, я
I just laugh about it
Я просто смеюсь над этим
Ai I yoooo
Ай, я-а-а
Maybe it's all in my head
Может быть, это все в моей голове
(In my head) I′m singing
моей голове) Я пою
All my life
Всю мою жизнь
I′ve heard
Я слышал
It's all in your head
Это все в твоей голове
Boy!
Детка!
All in your head
Все в твоей голове
So what
Ну и что
Maybe it′s all in my head
Может быть, это все в моей голове





Writer(s): Jakke Erixson


Attention! Feel free to leave feedback.