Alvaro Guerra, Kilian Dominguez, J.Orleans & Silvia Roman - Jugando Al Amor - Extended Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvaro Guerra, Kilian Dominguez, J.Orleans & Silvia Roman - Jugando Al Amor - Extended Mix




Jugando Al Amor - Extended Mix
Jouer à l'amour - Extended Mix
Ntensa Music,
Ntensa Music,
Juguemos al amor,
Jouons à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Con Álvaro Guerra,
Avec Alvaro Guerra,
Sintiendo el calor,
Sentant la chaleur,
Y Kilian Domínguez,
Et Kilian Dominguez,
Eres para mí,
Tu es pour moi,
Con Silvia Román,
Avec Silvia Roman,
Una obsesión,
Une obsession,
Con J. Orleans,
Avec J. Orleans,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Sintiendo el calor,
Sentant la chaleur,
Vamos a disfrutar si no es al corazón,
Profitons si ce n'est pas du cœur,
Eres para niña una obsesión,
Tu es pour moi ma petite une obsession,
Quiero enamorarte jugando al amor,
Je veux te faire tomber amoureuse en jouant à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Uno,
Un,
Due,
Deux,
Tres,
Trois,
My lady,
Ma chérie,
Y no si pensar,
Et je ne sais pas si je dois penser,
Que no me quieres ya,
Que tu ne m'aimes plus,
juega conmigo mi niña,
Joue avec moi ma petite,
La cama esta fría si no estás,
Le lit est froid si tu n'es pas là,
Pero cuando los dos,
Mais quand nous deux,
Vamos a la habitación,
Nous allons dans la chambre,
Paramos el tiempo,
Nous arrêtons le temps,
Buscando el momento de hacerte el amor,
Cherchant le moment de faire l'amour,
Y mira que vas bien linda,
Et regarde comme tu es belle,
Yo digo que estás hermosa,
Je dis que tu es magnifique,
Y mira que vas bien linda,
Et regarde comme tu es belle,
eres pa' mi la más preciosa,
Tu es pour moi la plus précieuse,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Sintiendo el calor,
Sentant la chaleur,
Vamos a disfrutar si no es al corazón,
Profitons si ce n'est pas du cœur,
Eres para niña una obsesión,
Tu es pour moi ma petite une obsession,
Quiero enamorarte jugando al amor,
Je veux te faire tomber amoureuse en jouant à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Silvia Román,
Silvia Roman,
Contigo quiero jugar,
Avec toi, je veux jouer,
Yo te quiero enamorar,
Je veux te faire tomber amoureuse,
Como yo nadie lo hará,
Comme moi, personne ne le fera,
Ni te va a hacer disfrutar,
Ni ne te fera profiter,
Esto es un juego de dos,
C'est un jeu de deux,
Y ahora en tu ley de pasión,
Et maintenant dans ta loi de passion,
Y perderá la partida el que use el corazón,
Et celui qui utilisera le cœur perdra la partie,
Dame tu mano cosita,
Donne-moi ta main petite chose,
Tu cuerpo bonito me excita,
Ton corps magnifique m'excite,
Vamos a perdernos que no pueden vernos,
Allons nous perdre pour qu'ils ne puissent pas nous voir,
A ese lugar donde todo es eterno,
À cet endroit tout est éternel,
Mueve tu pelo moreno tus besos,
Remue tes cheveux bruns, tes baisers,
Me muero en la piel que tu tienes veneno,
Je meurs sur la peau que tu as, du poison,
Y mira que vas bien linda,
Et regarde comme tu es belle,
Yo digo que estás hermosa,
Je dis que tu es magnifique,
Y mira que vas bien linda,
Et regarde comme tu es belle,
eres pa' mi la más preciosa,
Tu es pour moi la plus précieuse,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Con J. Orleans,
Avec J. Orleans,
Sintiendo el calor,
Sentant la chaleur,
Vamos a disfrutar si no es al corazón,
Profitons si ce n'est pas du cœur,
Eres para niña una obsesión,
Tu es pour moi ma petite une obsession,
Quiero enamorarte jugando al amor,
Je veux te faire tomber amoureuse en jouant à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Sintiendo el calor,
Sentant la chaleur,
Vamos a disfrutar si no es al corazón,
Profitons si ce n'est pas du cœur,
Eres para niña una obsesión,
Tu es pour moi ma petite une obsession,
Quiero enamorarte jugando al amor,
Je veux te faire tomber amoureuse en jouant à l'amour,
Jugando al amor,
Jouons à l'amour,
Jugando al amor.
Jouons à l'amour.





Writer(s): Juan Gallardo Cerezo, Robert Alvarez Pato


Attention! Feel free to leave feedback.