Lyrics and translation Alvaro Soler - Déjala Que Baile

Déjala Que Baile

Y déjala que baile
Mira cómo cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel (are we ready?)
Dicen por ahí
Cuenta una antigua leyenda
Labios de jazmín
Hija de la luna es
Y dicen que ella baila para hacer llover
Pa' regar el alma en cada anochecer
Ella es esperanza, bonita mujer
Y déjala que baile
Mira cómo cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-eh
Y déjala que baile
Que baile hasta el amanecer
Cuando tengo sequía en mi campo, yeah
Me da vuelta' la vida, empieza a llover
Regala su alegría sin interés
Y lo vuelve, y lo vuelve a hacer
Cuando tengo sequía en mi campo, yeah
Me da vuelta' la vida, empieza a llover
Regala su alegría sin inte-, sin interés
Y déjala que baile
Mira cómo cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-eh
Y déjala que baile
Que baile hasta el amanecer
Ven y llévame, llévame
A donde a ti te convenga
Ven y llévame, llévame
Que ciego te seguiré
Y dicen que tú bailas para hacer llover
Pa' regar el alma en cada anochecer
Tú eres esperanza, bonita mujer
Y déjala que baile
Mira cómo cae la lluvia
Y déjala que baile
Cuando cae sobre mi piel
Y déjala que baile, eh-ey
Y déjala que baile
Que baile hasta el amanecer
Esa bonita mujer, cómo lo hace llover
Esa bonita mujer, que no, no pare de llover (¡olé!)
Esa bonita mujer, cómo lo hace llover
Esa bonita mujer, que no, no pare de llover

Laisse-la danser

Et laisse-la danser
Regarde comme la pluie tombe
Et laisse-la danser
Quand elle tombe sur ma peau (sommes-nous prêts ?)
On dit par là
Une vieille légende raconte
Des lèvres de jasmin
Fille de la lune, elle est
Et on dit qu'elle danse pour faire pleuvoir
Pour arroser l'âme à chaque crépuscule
Elle est l'espoir, belle femme
Et laisse-la danser
Regarde comme la pluie tombe
Et laisse-la danser
Quand elle tombe sur ma peau
Et laisse-la danser, eh-eh
Et laisse-la danser
Qu'elle danse jusqu'à l'aube
Quand j'ai la sécheresse dans mon champ, ouais
Elle me renverse la vie, il commence à pleuvoir
Elle offre sa joie sans intérêt
Et elle le fait, et elle le fait encore
Quand j'ai la sécheresse dans mon champ, ouais
Elle me renverse la vie, il commence à pleuvoir
Elle offre sa joie sans inte-, sans intérêt
Et laisse-la danser
Regarde comme la pluie tombe
Et laisse-la danser
Quand elle tombe sur ma peau
Et laisse-la danser, eh-eh
Et laisse-la danser
Qu'elle danse jusqu'à l'aube
Viens et emmène-moi, emmène-moi
Là où ça te convient
Viens et emmène-moi, emmène-moi
Je te suivrai aveuglément
Et on dit que tu danses pour faire pleuvoir
Pour arroser l'âme à chaque crépuscule
Tu es l'espoir, belle femme
Et laisse-la danser
Regarde comme la pluie tombe
Et laisse-la danser
Quand elle tombe sur ma peau
Et laisse-la danser, eh-ey
Et laisse-la danser
Qu'elle danse jusqu'à l'aube
Cette belle femme, comment elle fait pleuvoir
Cette belle femme, qu'elle ne, ne cesse pas de pleuvoir (¡olé!)
Cette belle femme, comment elle fait pleuvoir
Cette belle femme, qu'elle ne, ne cesse pas de pleuvoir