Alvaro Soler - El Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvaro Soler - El Camino




El Camino
Дорога
Siempre ha estado allí
Она всегда была рядом,
el hermano del destino
словно сестра моей судьбы,
nunca solo me sentí
никогда не чувствовал себя одиноким,
a mi lado el camino
рядом со мной всегда была дорога.
He cambiado el rumbo sin sentido
Я менял бессмысленно курс,
en aquel momento no entendí
в тот момент я не понимал,
yo pensé que me había perdido
я думал, что потерялся,
al tratar de buscarlo yo vi
пытаясь найти ее, я увидел,
Siempre ha estado allí
Она всегда была рядом,
el hermano del destino
словно сестра моей судьбы,
nunca solo me sentí
никогда не чувствовал себя одиноким,
a mi lado el camino
рядом со мной всегда была дорога.
Subiendo la cuesta al horizonte
Поднимаясь по склону к горизонту,
el bolsillo de polvo se llenó
карманы мои наполнялись пылью,
apariencias que tal vez confunden
видимость, которая, возможно, обманывает,
cicatrices cuentan que pasó
шрамы рассказывают, что произошло.
Cuando no supe seguir
Когда я не знал, как идти дальше,
el camino entendí
я понял дорогу.
Y yo no pude explicar porque tenía
И я не мог объяснить, почему мне пришлось
que pasarlo mal, y no lo vi
переживать это, и я не видел этого.
Pero ahora que el destino fue,
Но теперь я знаю, что это была судьба,
es parte del recorrido
это часть пути.
Siempre ha estado allí
Она всегда была рядом,
el hermano del destino
словно сестра моей судьбы,
nunca solo me sentí
никогда не чувствовал себя одиноким,
a mi lado el camino
рядом со мной всегда была дорога.
A mi lado el camino
Рядом со мной дорога,
a mi lado el camino
рядом со мной дорога,
Mi viejo amigo el camino
Мой старый друг, дорога.





Writer(s): ALEXANDER ZUCKOWSKI, SIMON TRIEBEL, ALVARO TAUCHERT SOLER


Attention! Feel free to leave feedback.