Lyrics and translation Alvaro Soler - En Tu Piel

En Tu Piel

Yo me despisto con las nubes
Pensando en tu corazón
Y la temperatura sube
Cuando te acercas tú, mi amor
¿Y si te beso yo primero?
¿Te asustarás y te irás?
¿O soltaremos nuestros miedos?
Aquí juntos, tú dirás
Y ahora mi edredón
Alumbra al sol
Estamos a solas
Y siento que no pasan las horas
Te ilumina toda la poesía
Tú y yo nos contaremos los secretos
Cuando la luz cae en tu cuerpo
Soldándome (ah, ah)
Soldándome en tu piel (mmm)
Tu cuerpo marcará el camino, y
Me dejas sin respiración
Rozándonos muy lento así
Me falta ya el oxígeno
Porque la sábana ya fue de ti
Bonitos labios de jazmín
Me hablan de locuras, y
Ya no quiero salir de aquí
Estamos a solas
Y siento que no pasan las horas
Te ilumina (te ilumina) toda la poesía (poesía)
Tú y yo nos contaremos los secretos
Cuando la luz cae en tu cuerpo
Soldándome (ah, ah)
Soldándome en tu piel, uh
Solo quiero fundirme en tus labios y en tu piel, uh
Juguemos los dos
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel, uh
Ay, juguemos los dos
Soldando mis labios
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel, uh
Soldándome
Soldándome en tu piel

En Tu Piel

Je me perds dans les nuages
En pensant à ton cœur
Et la température monte
Quand tu t'approches de moi, mon amour
Et si je t'embrasse en premier ?
Aurais-tu peur et partirais-tu ?
Ou allons-nous laisser nos peurs derrière ?
Ici ensemble, c'est toi qui décides
Et maintenant, ma couette
Éclaire le soleil
Nous sommes seuls
Et j'ai l'impression que le temps ne passe pas
Toute la poésie t'illumine
Nous nous raconterons nos secrets
Quand la lumière tombe sur ton corps
Me soudant (ah, ah)
Me soudant à ta peau (mmm)
Ton corps tracera le chemin, et
Tu me laisses sans souffle
En nous frôlant lentement comme ça
J'ai déjà besoin d'oxygène
Parce que le drap était déjà à toi
De belles lèvres de jasmin
Me parlent de folies, et
Je ne veux plus sortir d'ici
Nous sommes seuls
Et j'ai l'impression que le temps ne passe pas
Tu illumines (tu illumines) toute la poésie (poésie)
Nous nous raconterons nos secrets
Quand la lumière tombe sur ton corps
Me soudant (ah, ah)
Me soudant à ta peau, uh
Je veux juste me fondre dans tes lèvres et ta peau, uh
Jouons tous les deux
Me soudant à ta peau, uh
Me soudant
Me soudant à ta peau, uh
Oh, jouons tous les deux
Soudant mes lèvres
Me soudant à ta peau, uh
Me soudant
Me soudant à ta peau, uh
Me soudant
Me soudant à ta peau