Alvaro Soler - La Libertad - translation of the lyrics into French
Alvaro Soler La Libertad

Alvaro Soler - La Libertad

Lyrics and translation Alvaro Soler - La Libertad




La Libertad
La Liberté
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Las cuatro paredes
Les quatre murs
De nuestro hogar
De notre maison
No eran suficientes
N'étaient pas assez
Para aguantar
Pour supporter
Llevábamos dentro algo más
Nous avions quelque chose de plus à l'intérieur
Picaba la curiosidad
La curiosité piquait
Las cuatro paredes
Les quatre murs
Cayeron ya
Sont tombés déjà
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Correr con el viento
Courir avec le vent
Rumbo a la libertad
En direction de la liberté
Y a mí, ¿qué más me da?
Et moi, qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Sí, fue una locura, una locura, no íbamos a parar
Oui, c'était fou, fou, on n'allait pas s'arrêter
Sí, fue una locura, una locura, íbamos a volar
Oui, c'était fou, fou, on allait voler
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
La libertad
La liberté
El cielo, el cielo
Le ciel, le ciel
Ábrelo ya
Ouvre-le déjà
Que ahora sabemos
Maintenant nous savons
Cómo ir a volar
Comment aller voler
Yo nunca olvidé lo que fui
Je n'ai jamais oublié ce que j'étais
Siempre será parte de mí
Ce sera toujours une partie de moi
El cielo, el cielo
Le ciel, le ciel
Ábrelo ya
Ouvre-le déjà
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Correr con el viento
Courir avec le vent
Rumbo a la libertad
En direction de la liberté
Y a mí, ¿qué más me da?
Et moi, qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Sí, fue una locura, una locura, no íbamos a parar
Oui, c'était fou, fou, on n'allait pas s'arrêter
Sí, fue una locura, una locura, íbamos a volar
Oui, c'était fou, fou, on allait voler
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
La libertad
La liberté
La libertad
La liberté
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Bailaremos con el miedo, el miedo, oh (¡hey!)
Nous danserons avec la peur, la peur, oh (¡hey!)
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
La generación del viento, del viento, oh
La génération du vent, du vent, oh
Esto acaba de empezar
Cela ne fait que commencer
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Correr con el viento
Courir avec le vent
Rumbo a la libertad
En direction de la liberté
Y a mí, ¿qué más me da?
Et moi, qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Sí, fue una locura, una locura, no íbamos a parar (no)
Oui, c'était fou, fou, on n'allait pas s'arrêter (non)
Sí, fue una locura, una locura, íbamos a volar
Oui, c'était fou, fou, on allait voler
¡Ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay!
Recuerdo el momento
Je me souviens du moment
Nos fuimos a buscar
Nous sommes allés chercher
Un mundo más allá
Un monde plus loin
La libertad
La liberté




Writer(s): Alexander Zuckowski, Alvaro Tauchert Soler, Simon Triebel, Jakke Erixson
Alvaro Soler - The Best Of 2015 - 2022
Album
The Best Of 2015 - 2022
date of release
26-08-2022

1 El Mismo Sol (Under The Same Sun) [feat. Jennifer Lopez]
2 Sofia
3 La Cintura (feat. Flo Rida & TINI) [Remix]
4 Alma De Luz
5 Libre (feat. Emma) [Italian Version]
6 Ella
7 Animal
8 Si Te Vas
9 Loca
10 Volar
11 Mañana (feat. Cali y El Dandee)
12 Manila
13 A Contracorriente
14 La Libertad
15 El Mismo Sol
16 Magia
17 La Cintura
18 Candela
19 Solo Para Ti
20 Yo Contigo, Tú Conmigo (The Gong Gong Song / El Tema De La Película "Gru 3 Mi Villano Favorito")
Attention! Feel free to leave feedback.