Alvaro Soler - Oxígeno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvaro Soler - Oxígeno




Oxígeno
Oxygène
Yeh, yeh
Ouais, ouais
Ven acá
Viens ici
Quiero decirte qué siento
Je veux te dire ce que je ressens
Ojalá
J'espère
Pueda besarte muy lento (yeh, yeh)
Pouvoir t'embrasser très lentement (ouais, ouais)
Quiero que tu boca vaya abriendo camino
Je veux que ta bouche ouvre le chemin
Quiero que tu cuerpo a me diga que
Je veux que ton corps me dise oui
Llévame contigo, a donde quieras te sigo
Emmène-moi avec toi, je te suivrai tu voudras
Yo te sigo
Je te suivrai
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
Cuando yo respiro eres mi oxígeno
Quand je respire, tu es mon oxygène
Oxígeno
Oxygène
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
Cuando yo respiro eres mi oxígeno
Quand je respire, tu es mon oxygène
Oxígeno
Oxygène
eres mi oxígeno, oxígeno
Tu es mon oxygène, oxygène
eres mi oxígeno, oxígeno
Tu es mon oxygène, oxygène
Cuando empezamos, ya no hay vuelta atrás
Quand on a commencé, il n'y a pas de retour en arrière
Nos vamos pegando y yo
On se colle l'un à l'autre, toi et moi
Que ni con agua esto no se apaga
Même l'eau ne peut pas éteindre ça
Solo quedan gotas de sudor
Il ne reste que des gouttes de sueur
Quiero que tu boca vaya abriendo camino
Je veux que ta bouche ouvre le chemin
Quiero que tu cuerpo a me diga que
Je veux que ton corps me dise oui
Llévame contigo, a donde quieras te sigo
Emmène-moi avec toi, je te suivrai tu voudras
Yo te sigo
Je te suivrai
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
Cuando yo respiro eres mi oxígeno
Quand je respire, tu es mon oxygène
Oxígeno
Oxygène
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
Cuando yo respiro eres mi oxígeno
Quand je respire, tu es mon oxygène
Oxígeno
Oxygène
eres mi oxígeno, oxígeno
Tu es mon oxygène, oxygène
Y yo sé, que cuando lleguen los bomberos
Et je sais que quand les pompiers arriveront
Nos apuntarán
Ils nous pointeront du doigt
Con sus lágrimas de cristal
Avec leurs larmes de cristal
(¡Oh, no!), y yo, y yo prendemos fuego
(Oh non!), toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
y yo, y yo prendemos fuego
Toi et moi, toi et moi, nous mettons le feu
Cuando yo respiro eres mi oxígeno
Quand je respire, tu es mon oxygène
Oxígeno (ya, ya, ya, ya, ya, ya)
Oxygène (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
eres mi oxígeno, oxígeno
Tu es mon oxygène, oxygène





Writer(s): Andres Castro, Alvaro Tauchert Soler, Victor Thell, Jonas Ivar Jurstrom, Georgia Ku Overton


Attention! Feel free to leave feedback.