Lyrics and translation Alvaro Soler - Para Vivirla (Live Version)
Para Vivirla (Live Version)
Чтобы прожить ее (Концертная версия)
Soy
un
poco
diferente
ya
lo
sé
Я
немного
другой,
я
знаю
Voy
a
cien
por
hora,
un
poco
loco
Я
несусь
со
скоростью
сто
километров
в
час,
немного
сумасшедший
Soy
Sor
Juan
y
fin
de
año
a
la
vez
Я
одновременно
и
святой,
и
празднующий
Новый
год
Hago
lo
que
quiero
yo
Я
делаю
то,
что
хочу
No
te
metas
en
mis
sueños
Не
лезь
в
мои
мечты
Porque
me
alimentas
más
Ведь
ты
меня
этим
только
подстрекаешь
No
me
digas
que
no
puedo
Не
говори
мне,
что
я
не
могу
Oye
mira
que
la
vida
está
Послушай,
ведь
жизнь
дана
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Para
vivirla
y
suelta
la
correa-ea-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
отпустить
поводья-одья-эх
Seguro
que
oh,
me
estrello
contra
el
muro
Наверняка,
о,
я
разобьюсь
о
стену
Oh
pa'
que
será?
О,
и
зачем
это
всё?
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Cuando
no
sé
adonde
ir
Когда
я
не
знаю,
куда
идти
Pongo
mi
mano
en
el
corazón
Я
кладу
руку
на
сердце
Porque
nadie
sabe
mejor
que
yo
Ведь
никто
не
знает
лучше
меня
Que
vida
solo
hay
una,
vida
solo
hay
una
Что
жизнь
только
одна,
жизнь
только
одна
Ya,
por
qué
me
alimentas
más
Да,
зачем
ты
меня
подстрекаешь?
No
me
digas
que
no
puedo
Не
говори
мне,
что
я
не
могу
Oye
mira
que
la
vida
está
Послушай,
ведь
жизнь
дана
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Para
vivirla
y
suelta
la
correa-ea-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
отпустить
поводья-одья-эх
Seguro
que
oh,
me
estrello
contra
el
muro
Наверняка,
о,
я
разобьюсь
о
стену
Oh
pa'
que
será?
О,
и
зачем
это
всё?
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Ea-ea-oh-oh-oh
Эа-эа-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
No
te
metas
en
mis
sueños
Не
лезь
в
мои
мечты
Porque
me
alimentas
más
Ведь
ты
меня
этим
только
подстрекаешь
No
le
tires
leña
al
fuego
Не
подливай
масла
в
огонь
Oye
mira
que
la
vida
está
Послушай,
ведь
жизнь
дана
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Para
vivirla
y
suelta
la
correa-ea-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
отпустить
поводья-одья-эх
Seguro
que
oh,
me
estrello
contra
el
muro
Наверняка,
о,
я
разобьюсь
о
стену
Oh
pa'
que
será?
О,
и
зачем
это
всё?
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Ea-ea-oh-oh-oh
Эа-эа-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Ea-ea-oh-oh-oh
Эа-эа-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Ea-ea-oh-oh-oh
Эа-эа-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Para
vivirla
y
suelta
la
correa-ea-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
отпустить
поводья-одья-эх
Seguro
que
oh,
me
estrello
contra
el
muro
Наверняка,
о,
я
разобьюсь
о
стену
Oh
pa'
que
será?
О,
и
зачем
это
всё?
Para
vivirla
y
solo
a
mi
manera-era-eh
Чтобы
прожить
ее,
и
только
по-моему-ему-эх
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liam Joseph Dowell, Raphaella Christina Aristocleous, Alvaro Tauchert Soler
Attention! Feel free to leave feedback.