Alvaro la Figura feat. El Yunti - Ahora No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvaro la Figura feat. El Yunti - Ahora No




Ahora No
Maintenant Non
Se vestía bonita y no la miraba
Elle s'habillait joliment et tu ne la regardais pas
Y siempre que llamaba no contestabas
Et chaque fois qu'elle appelait, tu ne répondais pas
Pero poco a poco ella se cansaba
Mais petit à petit, elle s'est lassée
Por que todo lo que empieza un día se acaba
Parce que tout ce qui commence un jour finit
Ahora no ahora no la llame que estoy yo
Maintenant non, maintenant non, ne l'appelle pas, je suis
la hiciste mal y te soltó
Tu l'as maltraitée et elle t'a quitté
Y Ahora no me diga que la quiere
Et maintenant ne me dis pas que tu l'aimes
Que el que ah yerro mata
Celui qui a commis une erreur tue
A yerro muere
Meurt par erreur
(Coro) Se repite
(Refrain) Se répète
(Bloque1)
(Bloc1)
Ahora no la llame que no quiere verte
Maintenant ne l'appelle pas, elle ne veut pas te voir
Ahora no la llame que no está pa ti
Maintenant ne l'appelle pas, elle n'est pas pour toi
Échate maleta échate mochila
Prends ta valise, prends ton sac à dos
Ahora chao chaito pira por ahí
Maintenant ciao, ciao, pars d'ici
no le dabas nada
Tu ne lui donnais rien
Yo le di carińo
Je lui ai donné de l'affection
Y cómo gritaba haciéndome el amor
Et comment elle criait en faisant l'amour
Y Ahora vas a llorar como si fueras un niño
Et maintenant tu vas pleurer comme un enfant
Por que yo gane y fuiste el perdedor
Parce que j'ai gagné et tu as été le perdant
Ahora no la llames no por que ella no está pa eso
Maintenant ne l'appelle pas, non, parce qu'elle n'est pas pour ça
Camínalo por san leopordo
Marche sur San Leopoldo
Camínalo por cayo hueso
Marche sur Cayo Hueso
eres una cafetera
Tu es une cafetière
Y mira como inflaste
Et regarde comme tu as gonflé
mismo moriste
Tu t'es tué toi-même
mismo mataste
Tu t'es tué toi-même
El que tenga tienda que la tienda
Celui qui a un magasin doit le gérer
Que la atienda si no que la venda
S'il ne le gère pas, qu'il le vende
Por eso mismo soltó ahora arre y no te reprenda
C'est pour ça qu'elle t'a quitté, maintenant dégage et ne te fâche pas
Oye que está va directa por la cara
Hé, ça va directement à la figure
Oye que Esta va directa po la frente
Hé, ça va directement au front
Fuego con el portero fuego con el gerente
Feu avec le gardien de but, feu avec le manager
Que te calentamos el 2020
On va te chauffer le 2020
Tamo sonando en toda la discoteca
On est en train de sonner dans toute la discothèque
Aquí todo está rico todo está happy
Ici, tout est bon, tout est happy
Rpm music papi de nuevo raidel la partimos como un lápiz
Rpm Music Papi, de nouveau Raidel, on le casse comme un crayon
(Hablado)
(Parlé)
Oye te cogieron los abusadores
Hé, les abuseurs t'ont attrapé
Adr producer
Adr Producer
Dímelo raidel
Dis-le, Raidel
Esto es na que ver con maque ver
C'est rien à voir avec quoi que ce soit
Ahh
Ahh
Oye Tom oye Tom Tom Tom
Tom, Tom, Tom, Tom
Oye Abusando con el regueton ton ton ton ton
Hé, abuser avec le reggaeton, ton, ton, ton, ton
Oye guarachea mio guarachea esto
Hé, guarachée mio, guarachée, c'est ça
Alvaro la figura y El yunt
Alvaro la Figura et El Yunti





Writer(s): Raydel Pimienta, Yojanni Ur

Alvaro la Figura feat. El Yunti - Ahora No
Album
Ahora No
date of release
22-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.