Alvi - Affirmations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvi - Affirmations




Affirmations
Affirmations
I am worthy
Je mérite
I am loved
Je suis aimé
Affirmations
Affirmations
I been above
J'ai été au-dessus
I feel the love
Je ressens l'amour
I see the cusp
Je vois le point culminant
See all the sus
Je vois tout le douteux
Life is a drug
La vie est une drogue
I need a nudge
J'ai besoin d'un coup de pouce
How about a push?
Que dirais-tu d'un coup de pouce ?
I can move forward I know it
Je peux avancer, je le sais
I only compete with myself
Je ne suis en compétition qu'avec moi-même
I'm doin my best
Je fais de mon mieux
I fear no one
Je ne crains personne
I can adjust
Je peux m'adapter
I see the lust
Je vois la convoitise
I can attest yeah
Je peux en témoigner, ouais
Love me or not ima rise to the top
Aime-moi ou non, je vais atteindre le sommet
Catch the vibe then I get shit done
Je capte l'ambiance puis je fais le boulot
Let's evolve
Évolutionnons
What's the cost idolize no one
Quel est le coût de n'idolâtrer personne
I scare em off my vibe full of light
Je les effraie, mon aura est pleine de lumière
Go off like a loaded gun
Je pars comme un coup de feu
Go get your GOD
Va chercher ton DIEU
Pray to GOD and have some fun yeah
Prie DIEU et amuse-toi, ouais
Down from above into the madness
Descendu d'en haut dans la folie
Then I fight for the sun
Puis je me bats pour le soleil
Think of my worth manifest daily attractions
Penser à ma valeur, manifester des attractions quotidiennes
Tell the sky let it work
Dis au ciel de laisser faire son travail
I follow my own deliberate actions
Je suis mes propres actions délibérées
Follow crowds never once
Suivre les foules, jamais une seule fois
Comes with my terms move like a kid with a panic
Livré avec mes conditions, bouge comme un enfant pris de panique
What is mine it will come yeah
Ce qui est à moi viendra, ouais
I'm on a level you cannot imagine
Je suis à un niveau que tu ne peux pas imaginer
Beat the guys to the punch
Battre les gars au poing
Take out the love you really do take out the passion
Enlever l'amour, tu enlèves vraiment la passion
Realign is a must yeah
Se réaligner est un must, ouais
I create images vividly captioned
Je crée des images avec des légendes vives
They define what is what
Elles définissent ce qui est quoi
To pick up and learn it's like you got different attachments
Ramasser et apprendre, c'est comme si tu avais des attachements différents
Never idle for none
Ne jamais rester les bras croisés pour personne
Starv'n for loot
Avide de butin
Stuck in a loop
Coincé dans une boucle
Conjure illusions tho
Conjurer des illusions cependant
Notice how quick see a shift or a change up
Remarquer à quelle vitesse on voit un changement ou une modification
How I remove it all trapped in my cubicle
Comment je supprime tout cela, piégé dans mon box
Hard to recoup
Difficile à récupérer
But after I'm newer
Mais après je suis nouveau
Object immovable
Objet immuable
Come up with systems I focus on wisdom
Trouver des systèmes, je me concentre sur la sagesse
Intention the difference but always improving tho
L'intention fait la différence, mais je m'améliore toujours
I stay awake I'll see the day
Je reste éveillé, je verrai le jour
They see these blessings
Ils voient ces bénédictions
I won't regret the choices I've made
Je ne regretterai pas les choix que j'ai faits
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
I can't control the people around
Je ne peux pas contrôler les gens autour de moi
I hold no interest
Je n'ai aucun intérêt
I can escape the negative space
Je peux échapper à l'espace négatif
I put it aside yeah
Je le mets de côté, ouais
I been above
J'ai été au-dessus
I feel the love
Je ressens l'amour
I see the cusp
Je vois le point culminant
See all the sus
Je vois tout le douteux
Life is a drug
La vie est une drogue
I need a nudge
J'ai besoin d'un coup de pouce
How about a push?
Que dirais-tu d'un coup de pouce ?
I can move forward I know it
Je peux avancer, je le sais
I only compete with myself
Je ne suis en compétition qu'avec moi-même
I'm doin my best
Je fais de mon mieux
I fear no one
Je ne crains personne
I can adjust
Je peux m'adapter
I see the lust
Je vois la convoitise
I can attest yeah
Je peux en témoigner, ouais
Love me or not ima rise to the top
Aime-moi ou non, je vais atteindre le sommet
Catch the vibe then I get shit done
Je capte l'ambiance puis je fais le boulot
Let's evolve
Évolutionnons
What's the cost idolize no one
Quel est le coût de n'idolâtrer personne
I scare em off my vibe full of light
Je les effraie, mon aura est pleine de lumière
Go off like a loaded gun
Je pars comme un coup de feu
Go get your GOD
Va chercher ton DIEU
Pray to GOD and have some fun yeah
Prie DIEU et amuse-toi, ouais
Starv'n for loot
Avide de butin
Stuck in a loop
Coincé dans une boucle
Conjure illusions tho
Conjurer des illusions cependant
Notice how quick see a shift or a change up
Remarquer à quelle vitesse on voit un changement ou une modification
How I remove it all trapped in my cubicle
Comment je supprime tout cela, piégé dans mon box
Hard to recoup
Difficile à récupérer
But after I'm newer
Mais après je suis nouveau
Object immovable
Objet immuable
Come up with systems I focus on wisdom
Trouver des systèmes, je me concentre sur la sagesse
Intention the difference but always improving tho
L'intention fait la différence, mais je m'améliore toujours
I been above
J'ai été au-dessus
I feel the love
Je ressens l'amour
I see the cusp
Je vois le point culminant
See all the sus
Je vois tout le douteux
Life is a drug
La vie est une drogue
I need a nudge
J'ai besoin d'un coup de pouce
How about a push?
Que dirais-tu d'un coup de pouce ?
I can move forward I know it
Je peux avancer, je le sais
I only compete with myself
Je ne suis en compétition qu'avec moi-même
I'm doin my best
Je fais de mon mieux
I fear no one
Je ne crains personne
I can adjust
Je peux m'adapter
I see the lust
Je vois la convoitise
I can attest yeah
Je peux en témoigner, ouais
Love me or not ima rise to the top
Aime-moi ou non, je vais atteindre le sommet
Catch the vibe then I get shit done
Je capte l'ambiance puis je fais le boulot
Let's evolve
Évolutionnons
What's the cost idolize no one
Quel est le coût de n'idolâtrer personne
I scare em off my vibe full of light
Je les effraie, mon aura est pleine de lumière
Go off like a loaded gun
Je pars comme un coup de feu
Go get your GOD
Va chercher ton DIEU
Pray to GOD and have some fun yeah
Prie DIEU et amuse-toi, ouais
I am worthy
Je mérite
I am loved
Je suis aimé
I am worthy
Je mérite
I am loved
Je suis aimé





Writer(s): David Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.