Alvi - Channel 100 - translation of the lyrics into German

Channel 100 - Alvitranslation in German




Channel 100
Kanal 100
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein
It's hard to see
Es ist schwer zu sehen
But it's hard to tell
Aber es ist schwer zu sagen
Make you swallow the pill
Bringt dich dazu, die Pille zu schlucken
Make you never feel
Bringt dich dazu, nie zu fühlen
Hey yo this life it depends
Hey yo, dieses Leben hängt davon ab
If I think I'm gonna win
Ob ich denke, dass ich gewinnen werde
Cause these walls are closing in
Denn diese Wände rücken näher
Seems these bills will never end
Scheint, als würden diese Rechnungen nie enden
Seems I'm losing all my friends
Scheint, als würde ich all meine Freunde verlieren
It's been hard to move my pen
Es war schwer, meinen Stift zu bewegen
Taking strides maybe trip but I guess it's normal
Mache Fortschritte, stolpere vielleicht, aber ich denke, das ist normal
You shouldn't brag belittle got it you can lose it quick
Du solltest nicht prahlen, sie herabsetzen, verstanden, du kannst es schnell verlieren
Alvi pack'n portals couldn't bare the truth you seek
Alvi packt Portale, konnte die Wahrheit, die du suchst, nicht ertragen
Pray to god explore with pure intent don't mingle dreams
Bete zu Gott, erforsche mit reiner Absicht, vermische keine Träume
If you don't like homie better make a better scene
Wenn es dir nicht gefällt, mein Freund, mach lieber eine bessere Szene
This plate ain't ever clean I'm soak'n in a wetter dream
Dieser Teller ist nie sauber, ich bade in einem feuchteren Traum
You hate you better leave Alvi bring that clever cleave
Du hasst, du gehst besser, Alvi bringt diese kluge Spaltung
Escape the glitter scene my focus is ahead of rings
Entkomme der Glitzerszene, mein Fokus liegt vor den Ringen
My flow is heavenly spreading beams they entering
Mein Flow ist himmlisch, verbreitet Strahlen, sie dringen ein
Put the scowls look here right under me
Setz die finsteren Blicke, schau her, direkt unter mich
I slow the dead in me I think I can a head of steam
Ich verlangsame das Tote in mir, ich denke, ich kann einen Vorsprung gewinnen
Crooked smiles I converse with none of these
Schiefe Lächeln, ich unterhalte mich mit keinem von diesen
It's hard to see
Es ist schwer zu sehen
But it's hard to tell
Aber es ist schwer zu sagen
Make you swallow the pill
Bringt dich dazu, die Pille zu schlucken
Make you never feel
Bringt dich dazu, nie zu fühlen
Now it's hard to love
Jetzt ist es schwer zu lieben
And it's harder to trust
Und es ist schwerer zu vertrauen
Now it's hard to leave
Jetzt ist es schwer zu gehen
And you won't believe your dreams
Und du wirst deinen Träumen nicht glauben
Alvi pot it boils from the land of jock and spoil
Alvi, der Topf kocht über, aus dem Land der Sportler und der Beute
Mystic voyage those that jab at you those ones ain't loyal
Mystische Reise, diejenigen, die dich stechen, die sind nicht loyal
Those around annoy you look how much they think they know you
Die um dich herum nerven dich, schau, wie sehr sie denken, dich zu kennen
Hey yo I'm mad at no one flattered that you think I owe you
Hey yo, ich bin auf niemanden wütend, geschmeichelt, dass du denkst, ich schulde dir was
Hey yo I've had it worse mistaken me thought that would work
Hey yo, ich habe es schlimmer erlebt, hast mich verwechselt, dachtest, das würde funktionieren
Battle plans in works aching it's so bad it hurts
Schlachtpläne in Arbeit, es schmerzt, es tut so weh
Sneaking by I lurk rattle slither through the dirt
Schleiche mich vorbei, ich lauere, rassle, schlängle mich durch den Dreck
Walking by I smirk tell me that made matters worse
Gehe vorbei, ich grinse, sag mir, dass das die Sache noch schlimmer gemacht hat
Catch my vibe on purpose
Fange meine Stimmung absichtlich ein
I'm going through the gutters deep within ya fuck opinions come I'll lift you up
Ich gehe durch die Gosse, tief in dir, scheiß auf Meinungen, komm, ich hebe dich hoch
Don't deny your worth be certain
Leugne deinen Wert nicht, sei sicher
We ain't meant to follow others just your gift believe in God and pray he'll keep you tough
Wir sind nicht dazu bestimmt, anderen zu folgen, nur deiner Gabe, glaube an Gott und bete, dass er dich stark hält
From the ground beneath the dirt worms around entangled words
Vom Boden unter dem Dreck, Würmer umgeben, verwickelte Worte
On and on these demons spin me try and cloud all that I'm worth
Immer und immer wieder drehen mich diese Dämonen, versuchen, all meinen Wert zu trüben
Slow me down? I ain't friendly ain't about it that's absurd
Mich verlangsamen? Ich bin nicht freundlich, darum geht es nicht, das ist absurd
Grab the power that's within me fuck the doubters fuck the herd
Ergreife die Kraft, die in mir ist, scheiß auf die Zweifler, scheiß auf die Herde
It's hard to see
Es ist schwer zu sehen
But it's hard to tell
Aber es ist schwer zu sagen
Make you swallow the pill
Bringt dich dazu, die Pille zu schlucken
Make you never feel
Bringt dich dazu, nie zu fühlen
Now it's hard to love
Jetzt ist es schwer zu lieben
And it's harder to trust
Und es ist schwerer zu vertrauen
Now it's hard to leave
Jetzt ist es schwer zu gehen
And you won't believe your dreams
Und du wirst deinen Träumen nicht glauben
Gone see I'd rather get stoned see I bleed through text
Siehst du, ich werde lieber high, siehst du, ich blute durch Text
Moan have it plenty yo she let me stress relieving both my domes
Stöhne, habe es reichlich, yo, sie lässt mich Stress abbauen, befreit meine beiden Kuppeln
See I gather gifts throw em feel it deep I'm next going
Siehst du, ich sammle Geschenke, werfe sie, fühle es tief, ich bin der Nächste
This whole world is just pretending just wake up and play along
Diese ganze Welt tut nur so, wach einfach auf und spiel mit
I'm an avalanche joking think you had a chance
Ich bin eine Lawine, Scherz, denkst du, du hättest eine Chance
Alvi at a glance broken from my inner chants
Alvi auf einen Blick, gebrochen von meinen inneren Gesängen
It's so normal to feel lonely yet you feel the hands
Es ist so normal, sich einsam zu fühlen, doch du fühlst die Hände
Reaching in and grabbing bitch get off while I make my plans
Die hineingreifen und greifen, Schlampe, geh weg, während ich meine Pläne mache
Don't lose focus you ain't hopeless it's your time
Verliere nicht den Fokus, du bist nicht hoffnungslos, es ist deine Zeit
I've chosen how I use it and I'm doing what I feel is fine
Ich habe gewählt, wie ich sie nutze, und ich tue, was ich für richtig halte
It ain't over that's devotion there's no finish line
Es ist nicht vorbei, das ist Hingabe, es gibt keine Ziellinie
Do it cause you love it just move forward never press rewind
Tu es, weil du es liebst, geh einfach vorwärts, drücke niemals auf Rücklauf
Create the plot change your fate find the light in now
Erschaffe die Handlung, ändere dein Schicksal, finde das Licht im Jetzt
Oh it's alright to be loud
Oh, es ist in Ordnung, laut zu sein
Taking shots feel the pain come and ride with me now
Nimm Schüsse, fühle den Schmerz, komm und reite jetzt mit mir
Oh it's alright to be proud
Oh, es ist in Ordnung, stolz zu sein
It's hard to see
Es ist schwer zu sehen
But it's hard to tell
Aber es ist schwer zu sagen
Make you swallow the pill
Bringt dich dazu, die Pille zu schlucken
Make you never feel
Bringt dich dazu, nie zu fühlen
Now it's hard to love
Jetzt ist es schwer zu lieben
And it's harder to trust
Und es ist schwerer zu vertrauen
Now it's hard to leave
Jetzt ist es schwer zu gehen
And you won't believe your dreams
Und du wirst deinen Träumen nicht glauben
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein
We weren't meant to be free
Wir waren nicht dazu bestimmt, frei zu sein





Writer(s): David Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.