Lyrics and translation Alvin - Menjelang Hari Raya (Bonus)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menjelang Hari Raya (Bonus)
Накануне праздника (Бонус)
Menjelang
Hari
Raya
Накануне
праздника,
Berakhirnya
puasa
Пост
завершён,
Bergema
takbir
senja
Звучат
такбиры
в
сумерках,
Menyambut
Syawal
tiba
Встречаем
прибытие
Шавваля.
Suasana
riang
ria
Атмосфера
радости
и
веселья
Terlihat
sini
sana
Видна
повсюду,
Menyeri
malam
Raya
Оживляет
ночь
праздника,
Terhias
indah
rupa
Украшенную
прекрасным
образом.
Oh...
cantik
berseri-seri
Ах...
как
красиво
сияет
всё
вокруг,
Tua
dan
muda
berpakaian
serba
baru
Старые
и
молодые
в
новых
нарядах.
Oh...
sungguh
meriahnya
Ах...
как
же
весело,
Miskin
kaya
pun
turut
bergembira
Бедные
и
богатые
вместе
радуются.
Selamat
Hari
Raya
С
праздником,
Aidilfitri
mulia
С
благословенным
Ид
аль-Фитром,
Semoga
berbahagia
Желаю
тебе
счастья
Hidup
aman
sentosa
И
мирной
жизни.
Oh...
cantik
berseri-seri
Ах...
как
красиво
сияет
всё
вокруг,
Tua
dan
muda
berpakaian
serba
baru
Старые
и
молодые
в
новых
нарядах.
Oh...
sungguh
meriahnya
Ах...
как
же
весело,
Miskin
kaya
pun
turut
bergembira
Бедные
и
богатые
вместе
радуются.
Selamat
Hari
Raya
С
праздником,
Aidilfitri
mulia
С
благословенным
Ид
аль-Фитром,
Semoga
berbahagia
Желаю
тебе
счастья
Hidup
aman
sentosa
И
мирной
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.