Lyrics and translation Alvin Lee - Gonna Turn You On
When
I'm
runnin'
free
- got
no
strings
on
me
Когда
я
бегу
на
свободе
- на
мне
нет
никаких
ограничений.
'Cause
I'm
adjusted
for
the
night
Потому
что
я
приспособился
к
ночи,
Got
my
rock
and
roll,
cause
it
frees
my
soul
получил
свой
рок
- н-ролл,
потому
что
он
освобождает
мою
душу.
So
I'm
flyin'
high
tonight
Так
что
сегодня
я
лечу
высоко.
Gonna
turn
you
on,
yeah
baby
- gonna
turn
you
on
Я
заведу
тебя,
да,
детка
, я
заведу
тебя.
Gonna
turn
you
on
- yeah,
yeah
Я
заведу
тебя
- Да,
да
You
can
feel
the
beat
- you
can
stomp
your
feet
Ты
можешь
чувствовать
ритм-ты
можешь
топать
ногами.
You
can
feel
it
in
your
brain
Ты
чувствуешь
это
в
своем
мозгу.
You
can
scream
and
shot
- oh,
let
it
all
hang
out
Ты
можешь
кричать
и
стрелять-о,
пусть
все
это
болтается.
Truckin'
like
a
diesel
train
Мчусь,
как
дизельный
поезд.
Gonna
turn
you
on
- yeah,
yeah
- gonna
turn
you
on
baby
Я
заведу
тебя
, Да,
да,
я
заведу
тебя,
детка.
Gonna
turn
you
on,
turn
you
on
Я
заведу
тебя,
заведу
тебя.
My
blood
is
pumping
and
my
head
is
hot
- you
can
feel
it
Моя
кровь
пульсирует,
и
моя
голова
горит-ты
можешь
это
почувствовать.
Just
about
to
feel
it
Вот
вот
почувствую
это
I'm
gonna
get
you
if
you're
ready
or
not
Я
доберусь
до
тебя,
готов
ты
или
нет.
Gonna
feel
it
lord
- whew,
gonna
feel
it
Я
почувствую
это,
Боже,
я
почувствую
это.
Turn
you
on...
on...
on...
Завести
тебя...
завести...
завести...
On
- gonna
turn
you
on,
yeah...
yeah...
yeah
Включу
- заведу
тебя,
Да...
да...
да
Turn
you
on
- gonna
turn
you
on
- turn
you,
turn
you,
yeah,
yeah
Заведу
тебя
- заведу
тебя-заведу
тебя,
заведу
тебя,
Да,
да
When
I'm
runnin'
free
- got
no
strings
on
me
Когда
я
бегу
на
свободе
- на
мне
нет
никаких
ограничений.
'Cause
I'm
adjusted
for
the
night
Потому
что
я
приспособился
к
этой
ночи.
Love
my
rock
and
roll,
cause
it
frees
my
soul
Люби
Мой
рок
- н-ролл,
потому
что
он
освобождает
мою
душу.
Babe
I'm
flyin'
high
tonight
Детка,
сегодня
ночью
я
лечу
высоко.
Come
on
baby,
gonna
turn
you
on
Давай,
детка,
я
тебя
заведу.
Yeah,
yeah...
gonna
turn
you
on
baby
Да,
да...
я
заведу
тебя,
детка.
Gonna
turn
you
on
- turn
you
on
Я
заведу
тебя,
заведу
тебя.
My
blood
is
pumping
and
my
head
is
hot
- yes
I
love
to
feel
it
Моя
кровь
пульсирует,
и
моя
голова
горит-да,
я
люблю
это
чувствовать.
Yes
I
love
to
feel
it
Да
я
люблю
это
чувствовать
I'm
gonna
get
you
if
you're
ready
or
not
Я
доберусь
до
тебя,
готов
ты
или
нет.
Just
about
to
feel
it
lord
- whoa,
gonna
feel
it
Вот-вот
почувствую
это,
Господи,
вот-вот
почувствую
это
Turn
you
on...
gonna
turn
you
on,
turn
you
on,
turn
you
Заведу
тебя...
заведу
тебя,
заведу
тебя,
заведу
тебя.
Turn
you
on
- gonna
turn
you
on
- turn
you,
turn
you,
yeah,
yeah,
yeah
Заведу
тебя-заведу
тебя-заведу
тебя,
заведу
тебя,
Да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alvin Lee
Attention! Feel free to leave feedback.