Alvin Lee - Let's Get It On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvin Lee - Let's Get It On




Let's get it on, right now
Давайте займемся этим прямо сейчас
That's what I want to do
Это то, что я хочу сделать
You know it can't be wrong
Ты знаешь, что это не может быть неправильно
When you look at me
Когда ты смотришь на меня
There's a whole lotta something going on
Там очень много чего происходит
Come on Baby, light my fire
Давай, детка, зажги мой огонь
Flames are burning, I'm getting higher
Пламя горит, я поднимаюсь все выше.
Come on baby, let's get it on today
Давай, детка, давай займемся этим сегодня
I said babe take me downtown
Я сказал, детка, отвези меня в центр
That's where I want to play
Вот где я хочу играть
Let's get it on, right now
Давайте займемся этим прямо сейчас
That's what I want to do
Это то, что я хочу сделать
You know it can't be wrong
Ты знаешь, что это не может быть неправильно
When you look at me darlin'
Когда ты смотришь на меня, дорогая
There's a whole lotta something going on
Там очень много чего происходит
Well you told me that you'd love me
Ну, ты сказал мне, что будешь любить меня
If I'd always be your friend
Если бы я всегда был твоим другом
And you told me if I played it cool
И ты сказал мне, если я буду вести себя круто
I'd get you in the end
Я бы заполучил тебя в конце концов
So get it on, right now
Так что включай это прямо сейчас
That's what I want to do
Это то, что я хочу сделать
You know it can't be wrong (oh yeah)
Ты знаешь, что это не может быть неправильно да)
When you look at me girl
Когда ты смотришь на меня, девочка
There's a whole lotta something going on
Здесь происходит очень много чего
(Whole lotta something going on here)
(здесь происходит очень много чего).
Well there's something about your lovin'
Что ж, есть что-то такое в твоей любви.
That's driving me insane
Это сводит меня с ума
Every time I feel you close to me
Каждый раз, когда я чувствую, что ты рядом со мной
Here it comes again
Вот оно снова начинается
Let's get it on, right now
Давайте займемся этим прямо сейчас
That's what I want to do
Это то, что я хочу сделать
You know it can't be wrong
Ты знаешь, что это не может быть неправильно
When you look at me darling
Когда ты смотришь на меня, дорогая
There's a whole lotta something going on
Там очень много чего происходит
Well you told me that you'd love me
Ну, ты сказал мне, что будешь любить меня
If I'd always be your friend
Если бы я всегда был твоим другом
And you told me if I played it cool
И ты сказал мне, если я буду вести себя круто
I'd get you in the end
Я бы заполучил тебя в конце концов
Let's get it on, right now
Давайте займемся этим прямо сейчас
That's what I want to do
Это то, что я хочу сделать
You know it can't be wrong (oh no)
Ты знаешь, что это не может быть неправильно нет)
When you look at me darling
Когда ты смотришь на меня, дорогая
There's a whole lotta something going on.
Там очень много чего происходит.





Writer(s): Alvin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.