He Is Here - Alvin Slaughter translation in German

He Is Here

He's the One who made the heavens
Spoke the stars into the sky
He's the One who puts the sparkle in a baby's eyes
You can hear Him in the sweetness of a mother's lullaby
Yet so marvelous it is to realise He is here, He is here

He is here let's celebrate the presence of the Lord
He is here, the Holy One, O let Him be adored
He is here, to worship Him is such a sweet reward
He is here in our midst
He is here

Jesus saw us in our bondage
And he knew that we would die
Unless He came and offered His own life
To pay the price
So with His blood He bought our ransom
And gave to us the power
To become God's sons and daughters
O worship Him this hour

It's the resurrection morning
God's children all are home
What a glorious celebration
As we worship round the throne
Unspeakable the glory as we see Him face to face
As we praise His name forever in this place

Er ist hier

Er ist der Eine, der die Himmel schuf
Sprach die Sterne in den Himmel hinein
Er ist der Eine, der den Glanz in Babys Augen legt
Du kannst Ihn hören in der Süße eines Wiegenlieds der Mutter
Doch so wunderbar ist es zu erkennen: Er ist hier, Er ist hier

Er ist hier, lasst uns die Gegenwart des Herrn feiern
Er ist hier, der Heilige, o lasst Ihn anbeten
Er ist hier, Ihn zu verehren ist solch süßer Lohn
Er ist hier in unserer Mitte
Er ist hier

Jesus sah uns in unserer Knechtschaft
Und Er wusste, wir würden sterben
Würde Er nicht kommen und Sein Leben geben
Um den Preis zu zahlen
Mit Seinem Blut kaufte Er unser Lösegeld
Und gab uns die Kraft
Gottes Söhne und Töchter zu werden
O bete Ihn in dieser Stunde an

Es ist der Morgen der Auferstehung
Gottes Kinder sind alle daheim
Was für eine herrliche Feier
Während wir um den Thron anbeten
Unbeschreiblich die Herrlichkeit, wenn wir Ihn von Angesicht sehen
Und wir Seinen Namen preisen ewig an diesem Ort