Launch Out - Alvin Slaughter translation in German

Launch Out

Sometimes we hold on a little longer than we should
Letting go can be hard but it's sometimes for our good
The fear of what's ahead sometimes makes us fall behind
We can see the times are changing but pretend that we're so blind
You'll never really know just what the future holds
But we know God holds us in His hand
So by faith we must climb into the boat
And follow His command

Launch out into the deep
Let your faith take you somewhere
That you've never been before
Launch out into the deep
Let your faith make you fly
Let your faith make you soar
Launch out launch out into the deep

It's time to wake up and make our dreams come true
Time is always moving and it will not wait for you
The fear inside your mind can quench the fire in your heart
Sometimes where you end is where God wants to start
It's never easy when you're walking out by faith
Everything seems so different and new
But if we only learn to see with eyes of faith
We would see life in a different view

Launch out into the deep
Let your faith take you somewhere
That you've never been before
Launch out into the deep
Let your faith make you fly
Let your faith make you soar
Launch out launch out
So much for you awaiting
So stop procrastinating
Close your eyes just take a leap

Wage dich hinaus

Manchmal halten wir etwas länger fest, als wir sollten
Loslassen kann schwer sein, aber manchmal ist es zu unserem Besten
Die Angst vor dem, was vor uns liegt, lässt uns manchmal zurückfallen
Wir können sehen, dass sich die Zeiten ändern, aber tun so, als wären wir blind
Du wirst nie wirklich wissen, was die Zukunft bereithält
Aber wir wissen, dass Gott uns in seiner Hand hält
Also müssen wir im Glauben ins Boot steigen
Und seinem Befehl folgen

Wage dich hinaus in die Tiefe
Lass deinen Glauben dich irgendwohin bringen
Wo du noch nie zuvor gewesen bist
Wage dich hinaus in die Tiefe
Lass deinen Glauben dich fliegen
Lass deinen Glauben dich aufsteigen
Wage dich hinaus, wage dich hinaus in die Tiefe

Es ist Zeit aufzuwachen und unsere Träume wahr werden zu lassen
Die Zeit bewegt sich immer weiter und sie wird nicht auf dich warten
Die Angst in deinem Kopf kann das Feuer in deinem Herzen ersticken
Manchmal ist dort, wo du endest, der Punkt, an dem Gott beginnen will
Es ist nie leicht, wenn du im Glauben hinausgehst
Alles scheint so anders und neu
Aber wenn wir nur lernen, mit den Augen des Glaubens zu sehen
Würden wir das Leben aus einer anderen Perspektive sehen

Wage dich hinaus in die Tiefe
Lass deinen Glauben dich irgendwohin bringen
Wo du noch nie zuvor gewesen bist
Wage dich hinaus in die Tiefe
Lass deinen Glauben dich fliegen
Lass deinen Glauben dich aufsteigen
Wage dich hinaus, wage dich hinaus
So viel wartet auf dich
Also hör auf zu zögern
Schließ deine Augen, mach einfach einen Sprung