Lyrics and translation Alvin Slaughter - Loving Kindness

Loving Kindness

I will give thanks unto You Lord
For You are good Your loving kindness never ends
I raise my hands You heal my soul
Here in the presence of the Lord my heart’s restored
And You guide me in the paths of righteousness
And You hide me in the shadow of Your hand
I rest in You
Blessed be the name of the Lord
I'm my Father’s child forevermore
You heard every cry
You broke every chain
You alone delivered me
My Prince of peace You lifted me
Where everything that’s named is placed under Your feet
And may my praises be as incense to You Lord
And may my worship be a sweet fragrance to You alone my King
The Son of God He reigns on the throne
King of kings let all the nations know
That the Lord is good and His mercy endures forever and ever
His mercy endures His mercy endures
Endures forever and ever
For the Lord is good and His mercy endures forever and ever

L'amour bienveillant

Je te rendrai grâce, Seigneur
Car tu es bon, ta bonté ne connaît pas de fin
Je lève les mains, tu guérissais mon âme
Ici, en présence du Seigneur, mon cœur est restauré
Et tu me guides sur les sentiers de la justice
Et tu me caches à l'ombre de ta main
Je repose en toi
Béni soit le nom du Seigneur
Je suis l'enfant de mon Père pour toujours
Tu as entendu chaque cri
Tu as brisé chaque chaîne
Toi seul m'as délivré
Mon Prince de la paix, tu m'as élevé
Où tout ce qui est nommé est placé sous tes pieds
Et que mes louanges soient comme de l'encens pour toi, Seigneur
Et que mon adoration soit un parfum doux pour toi seul, mon roi
Le Fils de Dieu règne sur le trône
Roi des rois, que toutes les nations le sachent
Que le Seigneur est bon et que sa miséricorde dure à jamais
Sa miséricorde dure, sa miséricorde dure
Dure à jamais
Car le Seigneur est bon et sa miséricorde dure à jamais