Lyrics and translation Alvin Slaughter - Tell Me Again (Lest I Forget)

Tell Me Again (Lest I Forget)

Abraham oh Abraham
Can I stand here beside you for a while
Tell me of that cold night
When the father whispered you would have a child
Did you wonder like I wonder
If the promises of God were really true
Cause I see a little of my self in you
Tell me again
Lest I forget who I am
I need to remember this story
Tell me again
Of how we fit into his plan
How he makes our failure his glory
Remind me lest I forget
David oh David
I can hear the weight of sorrow in your side
Sin stained and guilty
When the prophet came to show you
You were wrong
Did you wonder
Like I wonder
If God could really make the broken new
Cause I see a little of myself in you
Tell me again
Lest I forget who I am
I need to remember this story
Tell me again
Of how we fit into his plan
How he makes our failure his glory
Remind me lest I forget
All the times that the Lord has been faithful
Has proved his love never fails
Never fails
Tell me again(tell me again)
Lest I forget(speak to me, talk to me)
Tell me again
Of how we fit into his hand
How he makes our failure his glory
Remind me
Lest I forget

Raconte-moi encore (De peur que j'oublie)

Abraham, oh Abraham
Puis-je rester à tes côtés un instant ?
Raconte-moi cette nuit glaciale
Où le père murmura qu’un enfant t’était destiné.
T’es-tu demandé, comme je me le demande,
Si les promesses de Dieu étaient vraiment vraies ?
Car je vois un peu de moi-même en toi.
Raconte-moi encore
De peur que j’oublie qui je suis.
J’ai besoin de me souvenir de cette histoire.
Raconte-moi encore
Comment nous nous intégrons à son plan.
Comment il fait de notre échec sa gloire.
Rappelle-moi, de peur que j’oublie.
David, oh David,
J’entends le poids de la tristesse dans ton cœur.
Tacheté de péché et coupable,
Quand le prophète est venu te montrer
Que tu avais tort.
T’es-tu demandé,
Comme je me le demande,
Si Dieu pouvait vraiment faire des brisés des entiers ?
Car je vois un peu de moi-même en toi.
Raconte-moi encore
De peur que j’oublie qui je suis.
J’ai besoin de me souvenir de cette histoire.
Raconte-moi encore
Comment nous nous intégrons à son plan.
Comment il fait de notre échec sa gloire.
Rappelle-moi, de peur que j’oublie.
Toutes les fois où le Seigneur a été fidèle,
Il a prouvé que son amour ne faiblit jamais.
Ne faiblit jamais.
Raconte-moi encore (raconte-moi encore)
De peur que j’oublie (parle-moi, parle-moi).
Raconte-moi encore
Comment nous nous intégrons à sa main.
Comment il fait de notre échec sa gloire.
Rappelle-moi
De peur que j’oublie.