Alvin Slaughter - The Latter Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvin Slaughter - The Latter Rain




The Latter Rain
La Pluie de la Fin des Temps
The word of God in the book of Joel the 2nd chapter
La parole de Dieu dans le livre de Joël, chapitre 2
And the 28th verse reads:
Et le verset 28 dit :
And it shall come to pass
Et il arrivera
That I will pour out my spirit upon all flesh
Que je répandrai mon Esprit sur toute chair
Your sons and daughters shall prophecy
Tes fils et tes filles prophétiseront
Your old men shall dream dreams
Tes vieillards rêveront des rêves
Your young men shall see visions
Tes jeunes gens verront des visions
And also upon the servants and upon the handmaids of
Et aussi sur les serviteurs et sur les servantes de
Those days
Ces jours-là
Will I pour out my spirit
Je répandrai mon Esprit
Get ready for the latter rain
Prépare-toi pour la pluie de la fin des temps
The wings of change are blowing
Les ailes du changement soufflent
But its now will be no more
Mais maintenant ce ne sera plus jamais
The season has now come upon us
La saison est maintenant arrivée sur nous
This is what we've been praying for
C'est ce pour quoi nous priions
The windows of heaven are now been wide
Les fenêtres des cieux sont maintenant ouvertes
The showers of blessings pour on us like a tide
Les douches de bénédictions se déversent sur nous comme une marée
It's the latter rain, oooh
C'est la pluie de la fin des temps, oooh
It's the latter rain
C'est la pluie de la fin des temps
Fathers behold your sons
Pères, regardez vos fils
Mothers behold your daughters
Mères, regardez vos filles
Their belly shall be filled with the spirit
Leur ventre sera rempli d'Esprit
Flowing like rivers of waters
Couler comme des rivières d'eaux
The dream now awakens
Le rêve s'éveille maintenant
And the vision now tells
Et la vision nous dit maintenant
Of the words that were spoken by the prophet Joël
Des paroles qui ont été prononcées par le prophète Joël
It's the latter rain
C'est la pluie de la fin des temps
It's the latter rain, oooh ooooh
C'est la pluie de la fin des temps, oooh ooooh
It's the latter rain
C'est la pluie de la fin des temps
I'm convinced more now than ever
Je suis plus convaincu que jamais
That we don't serve a God of the mundane
Que nous ne servons pas un Dieu du banal
But God of supernatural
Mais Dieu du surnaturel
You see, when we worship him in faith
Tu vois, quand nous l'adorons dans la foi
He will always meet us at the point of our needs
Il nous rencontrera toujours au point de nos besoins
Dry, fleshly worship is not enough
L'adoration sèche et charnelle ne suffit pas
Get ready, get ready to be completely drenched and
Prépare-toi, prépare-toi à être complètement trempé et
Covered by the power of the spirit
Couvert par la puissance de l'Esprit
For He alone is our peace
Car Lui seul est notre paix
God is all the power we need
Dieu est toute la puissance dont nous avons besoin
The power to make new, He has the power to save
Le pouvoir de faire nouveau, Il a le pouvoir de sauver
So today as we worship Him, I pray the glory of God
Alors aujourd'hui, alors que nous l'adorons, je prie que la gloire de Dieu
Will fill your life to overflow with the latter rain
Remplisse ta vie à déborder de la pluie de la fin des temps
Fathers behold your sons
Pères, regardez vos fils
Mothers behold your daughters
Mères, regardez vos filles
Their belly shall be filled with the spirit
Leur ventre sera rempli d'Esprit
Flowing like rivers of waters
Couler comme des rivières d'eaux
The dream now awakens
Le rêve s'éveille maintenant
And the vision now tells
Et la vision nous dit maintenant
Of the words that were spoken by the prophet Joël
Des paroles qui ont été prononcées par le prophète Joël
It's the latter rain, yeeessss
C'est la pluie de la fin des temps, yeeessss
It's the latter rain
C'est la pluie de la fin des temps
We'r waiting for the latter rainnnnn
Nous attendons la pluie de la fin des tempsnnnn
The latter rainnnnn, oooo
La pluie de la fin des tempsnnnn, oooo
The latter rainnnn a
La pluie de la fin des tempsnnn a
Let the rain fall(2)
Laisse la pluie tomber(2)
Trip truck(2)
Trip truck(2)
Let it fall aaa
Laisse-la tomber aaa
We receive aa, we receive the rainn eeeh
Nous recevons aa, nous recevons la pluie eeeh
The latter rain
La pluie de la fin des temps
The latter rain
La pluie de la fin des temps
Claps
Applaudissements





Writer(s): Laws Keith Chappel


Attention! Feel free to leave feedback.