Alvin Slaughter - Yes Lord Yes Yes (Medley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvin Slaughter - Yes Lord Yes Yes (Medley)




Yes Lord Yes Yes (Medley)
Oui Seigneur Oui Oui (Médley)
I'll say yes Lord yes
Je dirai oui Seigneur oui
To Your will and to Your way
À ta volonté et à ta manière
I'll say yes Lord Yes
Je dirai oui Seigneur oui
I will trust You and obey
Je te ferai confiance et j'obéirai
When Your Spirit speaks to me
Quand ton Esprit me parlera
With my whole heart I'll agree
De tout mon cœur, j'accepterai
And my answer will be yes Lord yes
Et ma réponse sera oui Seigneur oui
I'll say yes Lord yes
Je dirai oui Seigneur oui
To Your will and to Your way
À ta volonté et à ta manière
I'll say yes Lord Yes
Je dirai oui Seigneur oui
I will trust You and obey
Je te ferai confiance et j'obéirai
When Your Spirit speaks to me
Quand ton Esprit me parlera
With my whole heart I'll agree
De tout mon cœur, j'accepterai
And my answer will be yes Lord yes
Et ma réponse sera oui Seigneur oui
Lord I give You all the glory
Seigneur, je te donne toute la gloire
For all You've given me
Pour tout ce que tu m'as donné
You have filled my life until I overflow
Tu as rempli ma vie jusqu'à ce que je déborde
All I have is Yours to use
Tout ce que j'ai est à toi pour l'utiliser
In any way You choose
De la manière que tu choisis
You are Lord of all so how can I say no
Tu es le Seigneur de tout, alors comment puis-je dire non
I'll say yes Lord yes
Je dirai oui Seigneur oui
To Your will and to Your way
À ta volonté et à ta manière
I'll say yes Lord Yes
Je dirai oui Seigneur oui
I will trust You and obey
Je te ferai confiance et j'obéirai
When Your Spirit speaks to me
Quand ton Esprit me parlera
With my whole heart I'll agree
De tout mon cœur, j'accepterai
And my answer will be yes Lord yes
Et ma réponse sera oui Seigneur oui
If I never knew the fullness
Si je ne connaissais jamais la plénitude
Of living in Your will
De vivre dans ta volonté
I would never know how rich my life could be
Je ne saurais jamais à quel point ma vie pourrait être riche
For my willingness to serve
Car ma volonté de servir
Is the least that You deserve
Est le moins que tu mérites
For the blessings You have showered over me
Pour les bénédictions que tu as répandues sur moi
I'll say yes Lord yes
Je dirai oui Seigneur oui
To Your will and to Your way
À ta volonté et à ta manière
I'll say yes Lord Yes
Je dirai oui Seigneur oui
I will trust You and obey
Je te ferai confiance et j'obéirai
When Your Spirit speaks to me
Quand ton Esprit me parlera
With my whole heart I'll agree
De tout mon cœur, j'accepterai
And my answer will be yes Lord yes
Et ma réponse sera oui Seigneur oui
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
To the Spirit's call
À l'appel de l'Esprit
We need not fear at all
Nous n'avons pas besoin de craindre du tout
If we start by saying
Si nous commençons par dire
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
Harden not your heart
N'endurcis pas ton cœur
Giving all you are
Donnant tout ce que tu es
Start by saying
Commence par dire
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
To the Spirit's call
À l'appel de l'Esprit
We need not fear at all
Nous n'avons pas besoin de craindre du tout
All you have to say is
Tout ce que tu as à dire est
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
Harden not your heart
N'endurcis pas ton cœur
Giving all you are
Donnant tout ce que tu es
Start by saying
Commence par dire
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
To the will of the Lord say
À la volonté du Seigneur, dis
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
The Spirit's call say
L'appel de l'Esprit, dis
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
In one accord say
D'un commun accord, dis
Yes (Yes) Yes (Yes) Yes (Yes)
Oui (Oui) Oui (Oui) Oui (Oui)
We will say Yes
Nous dirons Oui






Attention! Feel free to leave feedback.