Alvin & The Chipmunks - Coast 2 Coast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvin & The Chipmunks - Coast 2 Coast




Coast 2 Coast
От Побережья до Побережья
I′ve been to Alabama
Я был в Алабаме,
I've been to Tennessee
Я был в Теннесси,
I did a show out
Давал шоу
In Alamo last week
В Аламо на прошлой неделе.
And in Louisiana
А в Луизиане
I came and met a friend
Я встретил подружку,
She said to come to town
Она сказала приехать в город
And hang around until the end
И потусоваться до конца.
Hey little darlin′
Эй, милая,
Let me show you what it's all about
Позволь показать тебе, что к чему.
If you wanna see me dance
Если хочешь увидеть, как я танцую,
Ill teach you to turn your body out
Я научу тебя двигаться.
Hey, come on, hey
Эй, давай, эй,
Why do you not foil? Oh yeah
Почему ты не зажигаешь? О да!
Coast 2 Coast, were on the road
От побережья до побережья, мы в пути.
Everybody gonna make some noise
Все будут шуметь,
Get down if you count
Зажигай, если ты с нами,
With them chipmunk boys
С этими бурундуками.
If youre on the road
Если ты в пути
With a nectar dream
Со сладкой мечтой,
If youre welcome
Если тебе рады,
Really welcome
Действительно рады,
With the U.S. scream
С американским кличем.
Take a step to the left
Шаг влево,
Dance slight to the right
Легкое движение вправо,
Get on your toes
Встань на носки
And do the coast 2 coast
И танцуй от побережья до побережья.
Yo Alvin
Йоу, Элвин!
Hey, Simon
Эй, Саймон!
Yo Theodore
Йоу, Теодор!
Were the chipmunks
Мы бурундуки!
I wanna learn to slide
Я хочу научиться скользить
And a hummingbird
Как колибри,
Watch David in New York
Смотреть на Дэвида в Нью-Йорке
And his cool toy
И его крутую игрушку.
I went to Kualto
Я был в Куалто,
Quasimodo washing AVA
Квазимодо мыл Аву
In Colorado but tomorrow
В Колорадо, но завтра
Never did the same
Никогда не будет таким же.
Every time we dance
Каждый раз, когда мы танцуем
In a full house movie show
В полном кинотеатре,
Everybody dance
Все танцуют,
I want you all to hear me now
Я хочу, чтобы все меня услышали.
Hey
Эй!
(Chipmunks)
(Бурундуки!)
Come on, hey
Давай, эй!
Why do you not foil?
Почему ты не зажигаешь?
Ooh yeah
О да!
Coast
Побережье
(Coast)
(Побережье)
2 Coast
До побережья
(Coast)
(Побережье)
Were on the road
Мы в пути.
Everybody gonna make some noise
Все будут шуметь,
Get down if you count
Зажигай, если ты с нами,
With them chipmunk boys
С этими бурундуками.
If youre on the road
Если ты в пути
With a nectar dream
Со сладкой мечтой,
If youre welcome
Если тебе рады,
Really welcome
Действительно рады,
With the U.S. scream
С американским кличем.
Take a step to the left
Шаг влево,
Dance slight to the right
Легкое движение вправо,
Get on your toes
Встань на носки
And do the coast 2 coast
И танцуй от побережья до побережья.
Yo Alvin
Йоу, Элвин!
(Im Alvin)
Элвин!)
Hey Simon
Эй, Саймон!
(Im Simon)
Саймон!)
Yo Theodore
Йоу, Теодор!
(Im Theodore)
Теодор!)
Were the chipmunks
Мы бурундуки!
Here we go, yall
Поехали, народ!
Here we go, yall
Поехали, народ!
Not stopping hey
Без остановок, эй!
Hard rocking road, yall
Хард-рок дорога, народ!
My name is Simon
Меня зовут Саймон,
And these are my boys
И это мои ребята.
All the ladies in the world
Все девчонки в мире,
Come on, make some noise
Давай, пошумите!
Every time we dance
Каждый раз, когда мы танцуем
In a full house movie show
В полном кинотеатре,
Everybody dance
Все танцуют,
I want you all to hear me now
Я хочу, чтобы все меня услышали.
Hey
Эй!
(Chipmunks)
(Бурундуки!)
Come on, hey
Давай, эй!
Why do you not foil?
Почему ты не зажигаешь?
Ooh yeah
О да!
Coast
Побережье
(Coast)
(Побережье)
2 Coast
До побережья
(Coast)
(Побережье)
Were on the road
Мы в пути.
Everybody gonna make some noise
Все будут шуметь,
Get down if you count
Зажигай, если ты с нами,
With them chipmunk boys
С этими бурундуками.
If youre on the road
Если ты в пути
With a nectar dream
Со сладкой мечтой,
If youre welcome
Если тебе рады,
Really welcome
Действительно рады,
With the U.S. scream
С американским кличем.
Take a step to the left
Шаг влево,
Dance slight to the right
Легкое движение вправо,
Get on your toes
Встань на носки
And do the coast 2 coast
И танцуй от побережья до побережья.
Yo Alvin
Йоу, Элвин!
(Yeah)
(Да!)
Hey Simon
Эй, Саймон!
(Yeah)
(Да!)
Yo Theodore
Йоу, Теодор!
(Yeah)
(Да!)
We're the chipmunks
Мы бурундуки!





Writer(s): Alana Da Fonseca, Vincent Alfieri, Julian Davis, Ali Theodore, Zach Danziger


Attention! Feel free to leave feedback.