Alvin & The Chipmunks - How We Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alvin & The Chipmunks - How We Roll




How We Roll
Comment on roule
You know you got it made
Tu sais que tu as tout ce qu'il faut
When you drop the Escalade
Quand tu descends de l'Escalade
For the drop top
Pour le cabriolet
Iced out, rocks hot
Glacée, pierres chaudes
Droppin′ dollars, ladies holla, hey
Faire tomber des dollars, les filles crient, hey
Gotta get that cream
Il faut obtenir cette crème
You know you got it made
Tu sais que tu as tout ce qu'il faut
When they send in a parade
Quand ils envoient un défilé
When you drop down
Quand tu descends
Private jet in town, all just for one day
Jet privé en ville, juste pour une journée
Gotta get that cream
Il faut obtenir cette crème
Whoa-oo-oh
Whoa-oo-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Don't you know that′s how they roll?
Tu ne sais pas que c'est comme ça qu'ils roulent ?
Roll, roll, roll, roll
Roulent, roulent, roulent, roulent
Can you get down with the
Peux-tu te mettre en rythme avec le
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Baby you know
Chérie, tu sais
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
How we roll
Comment on roule
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Baby you know
Chérie, tu sais
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
How we roll (How we roll)
Comment on roule (Comment on roule)
Come on, can you feel it?
Allez, tu le sens ?
Yeah, yeah come on
Ouais, ouais, allez
Here's Theodore
Voici Théodore
You know you're here to stay
Tu sais que tu es pour rester
When your always getting paid
Quand tu es toujours payé
And it don′t stop
Et ça ne s'arrête pas
Never will, it won′t stop
Jamais, ça ne s'arrêtera pas
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
Gonna live the dream
On va vivre le rêve
Take it Simon
Prends-le Simon
You know you're here to stay
Tu sais que tu es pour rester
When there ain′t a thing to hate
Quand il n'y a rien à détester
'Cause we that sick
Parce qu'on est malades
Everybody fletch it
Tout le monde le sait
Got nothing to say
On n'a rien à dire
So we live the dream
Alors on vit le rêve
Whoa-oo-oh
Whoa-oo-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Don′t you know that's how they roll?
Tu ne sais pas que c'est comme ça qu'ils roulent ?
Roll, roll, roll, roll!
Roulent, roulent, roulent, roulent!
Can you get down with the
Peux-tu te mettre en rythme avec le
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Baby you know
Chérie, tu sais
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
How we roll
Comment on roule
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Baby you know
Chérie, tu sais
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
How we roll (How we roll)
Comment on roule (Comment on roule)
Come on, can you feel it? (How we roll)
Allez, tu le sens ? (Comment on roule)
Yeah, yeah come on
Ouais, ouais, allez
Break it down now!
Décompose maintenant!
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Baby, it′s how we roll
Chérie, c'est comme ça qu'on roule
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
Funk, funk, funk of the Chipmunks
Funk, funk, funk des Chipmunks
How we roll
Comment on roule
Come on, yeah
Allez, ouais
How we roll
Comment on roule
Baby, you know, you know, you know
Chérie, tu sais, tu sais, tu sais
How we roll
Comment on roule
Oh, yeah
Oh, ouais
How we roll
Comment on roule
Oh, yeah, you know
Oh, ouais, tu sais
How we roll
Comment on roule





Writer(s): Alana Da Fonseca, Ali Theodore, Zach Danziger, Joseph Katsaros


Attention! Feel free to leave feedback.