Lyrics and translation Alvin & The Chipmunks - It's OK

It's OK

Some days are tough
And you just can't take it
You wanna give up
'Cause you just don't think that you can make it
But everyone knows
That in the end you'll be okay
These things come and go
Tomorrow's always gonna be a better day
Hang tight
Just hold on
Get up
You know you gotta push on
Just go
Tomorrow
You will see, it'll be so much easier
So be strong
Yeah, move on
Cheer up
Bad things won't be there for long
So say
"It's okay"
Cause tomorrow the shadow will go away
So why does it seem
That everything inside you hurts
You just can't believe
How it always goes from bad to worse
And just when you think
That you've had all that you can take
Just pick up your head
Tomorrow's always gonna be a better day
Hang tight
Just hold on
Get up
You know you gotta push on
Just go
Tomorrow
You will see, it'll be so much easier
So be strong
Yeah, move on
Chin up
Bad things won't be there for long
So say
"It's okay"
Cause tomorrow the shadow will go away
Believe...
Hang tight
Just hold on
Just go
Get up
You know you gotta push on
Just yours
Tomorrow
You will see, it'll be so much easier
So be strong
Yeah, move on
Cheer up
Bad things won't be there for long
So say
"It's okay"
Cause tomorrow the shadow will go away

Всё будет хорошо

Бывают дни тяжёлые,
И ты просто не можешь их выносить.
Хочется всё бросить,
Потому что ты думаешь, что не справишься.
Но все знают,
Что в конце концов с тобой всё будет хорошо.
Всё проходит,
Завтра будет лучше, чем сегодня.
Держись,
Просто не сдавайся.
Вставай,
Ты знаешь, что должна идти вперёд.
Просто иди,
Завтра
Ты увидишь, всё будет намного проще.
Так что будь сильной,
Да, двигайся дальше.
Не унывай,
Плохие вещи не вечны.
Так что скажи:
"Всё будет хорошо",
Потому что завтра тени исчезнут.
Почему же кажется,
Что всё внутри тебя болит?
Ты просто не можешь поверить,
Как всё всегда идёт от плохого к худшему.
И как раз тогда, когда ты думаешь,
Что ты уже на пределе,
Просто подними голову,
Завтра всегда будет лучше, чем сегодня.
Держись,
Просто не сдавайся.
Вставай,
Ты знаешь, что должна идти вперёд.
Просто иди,
Завтра
Ты увидишь, всё будет намного проще.
Так что будь сильной,
Да, двигайся дальше.
Выше нос,
Плохие вещи не вечны.
Так что скажи:
"Всё будет хорошо",
Потому что завтра тени исчезнут.
Верь...
Держись,
Просто не сдавайся.
Просто иди,
Вставай,
Ты знаешь, что должна идти вперёд.
Просто твое,
Завтра
Ты увидишь, всё будет намного проще.
Так что будь сильной,
Да, двигайся дальше.
Не унывай,
Плохие вещи не вечны.
Так что скажи:
"Всё будет хорошо",
Потому что завтра тени исчезнут.