Lyrics and translation Alvin és a Mókusok - Angyalok mosolyogjanak

Angyalok mosolyogjanak

Mindjárt szenteste, örvendjetek,
Ajándékot kap, sok jó gyerek,
Feldobja mindig, a rohadt telet,
Étel van szartig, Jézus szeret.

Szeretet, ünnep, elkap a láz,
Mindenki görcsöl, folyton anyáz,
Black Friday, ugrik, a sok tahó,
Mindjárt karácsony, de kurva jó.

Jön a sok rokon, pont úgy mint régen,
Kik le se szartak, úgy egész évben,
Nagy lábon él a sok fillérbaszó,
Itt a karácsony, de kurva jó!

Angyalok mosolyogjanak ilyenkor rátok,
Pocsék anyák, selejt apák és szar barátok,
Mert ajándékokkal minden kompenzálható,
Mert karácsony van, de kurva jó,
De kurva jó!
De kurva jó!

Fiúnak pulcsit, gyűrűt a lánynak,
Tartsd meg a blokkot, a szószos tálnak,
Terített asztal, zabál a nép,
És teliszájjal készül majd sok kép.

Angyalok mosolyogjanak ilyenkor rátok,
Pocsék anyák, selejt apák és szar barátok,
Mert ajándékokkal minden kompenzálható,
Mert karácsony van,
Ha hull a hó.

Szeretet, ünnep, elkap a láz,
Mindenki görcsöl, folyton anyáz,
Black Friday, ugrik, a sok tahó,
Mindjárt karácsony, de kurva jó.

Együtt sok rokon, pont úgy mint régen,
Kik le se szartak, úgy egész évben,
Nagy lábon él sok fillérbaszó,
Itt a karácsony, itt a karácsony,
Kurvajó!

Улыбки ангелов

Скоро уж сочельник, радуйтесь, друзья,
Много хороших деток подарки получат,
Скрасит эту мерзкую зиму,
Еды навалом, Иисус любит всех.

Любовь, праздник, лихорадка,
Все напряжены, постоянно матерятся,
Черная пятница, прыгают все эти болваны,
Скоро Рождество, черт возьми, как здорово.

Приезжают все родственники, как и раньше,
Которым весь год было наплевать,
Шикуют эти скряги,
Вот и Рождество, черт возьми, как здорово!

Пусть ангелы улыбаются вам в такие моменты,
Паршивые матери, никудышные отцы и дерьмовые друзья,
Ведь подарками можно все компенсировать,
Ведь Рождество, черт возьми, как здорово,
Черт возьми, как здорово!
Черт возьми, как здорово!

Мальчику свитер, девочке кольцо,
Сохрани чек, для соусницы,
Накрытый стол, народ лопает,
И с полным ртом будут делать кучу фоток.

Пусть ангелы улыбаются вам в такие моменты,
Паршивые матери, никудышные отцы и дерьмовые друзья,
Ведь подарками можно все компенсировать,
Ведь Рождество,
Когда падает снег.

Любовь, праздник, лихорадка,
Все напряжены, постоянно матерятся,
Черная пятница, прыгают все эти болваны,
Скоро Рождество, черт возьми, как здорово.

Вместе все родственники, как и раньше,
Которым весь год было наплевать,
Шикуют эти скряги,
Вот и Рождество, вот и Рождество,
Класс!