Lyrics and translation Alvin és a Mókusok - Utak mellett

Utak mellett

Utak mellett a fák kértek, hogy maradjak még,
Nekem semmi se fájt, semmi se fájt még
Nem tudták, hogy eljön majd a tél, mikor minden véget ér
Kihalt lesz a táj, nem lesz többé nyár
Minden éjjel és miden nappalon át vártam, hogy elgyere
Hogy elgyere hozzám, de te nem jöttél el
Hol vagy már örök ifjúság, örök ifjúság
De nekem kihalt lesz a táj, nem lesz többé nyár
Nem lesz többé nyár, nem lesz többé nyár, nem lesz többé nyár
Utak mellett...
Nem lesz többé...

Roadside

The trees on the side of the road asked me to stay,
I was without worries,
They knew not that winter would come, when all would come to an end
The landscape to be deserted, summer no more
Every night and every day I waited for you to come,
To come to me, but you did not come
Where are you now, eternal youth, eternal youth
The landscape to be deserted, summer no more
Summer no more, summer no more, summer no more
Roadside...
No more...