Alvin és a Mókusok - Öreg Vagyok Én Már Ehhez - translation of the lyrics into German




Öreg Vagyok Én Már Ehhez
Ich Bin Schon Zu Alt Dafür
Azt mondod nem baj ha egy fiú festi magát
Du sagst, es ist egal, wenn ein Junge sich schminkt
Bár Clinton óta nem szégyen a szopás
Obwohl seit Clinton das Blasen keine Schande mehr ist
Vedd azt hogy a segg a jövő pinája
Nimm an, dass der Arsch die zukünftige Pussy ist
De akkor mondd el hogy lesz a szaporodás?
Aber dann erklär mir, wie die Fortpflanzung funktionieren soll?
Új szelek fújnak nem bír elkapni a divat
Neue Winde wehen, die Mode kann mich nicht erfassen
És én nem értem
Und ich verstehe es nicht
Biztos maradi vagyok egy ócska faszfej
Sicher bin ich altmodisch, ein alter Trottel
Valaki magyarázza el kérem azt hogy hol basztam el az életem
Jemand soll mir bitte erklären, wo ich mein Leben verkackt habe
Mért nem állok a helyzet magaslatán
Warum bin ich der Situation nicht gewachsen?
Öreg vagyok már én ehhez
Ich bin schon zu alt dafür
Nem tépem többet a pofám ezután
Ich reiße mein Maul danach nicht mehr auf
Miért nem nagy szám hogy a gyerekem fegyvert hord?
Warum ist es keine große Sache, dass mein Kind eine Waffe trägt?
Hisz bármikor kirabolhatnak hazafelé
Denn man kann jederzeit auf dem Heimweg ausgeraubt werden
Az ápoló száz vírus ellen olt
Die Pflegekraft impft gegen hundert Viren
De mi a fészkes fene bujt belém
Aber was zum Teufel ist in mich gefahren?
Új szelek fújnak nem bír elkapni a divat
Neue Winde wehen, die Mode kann mich nicht erfassen
És én nem értem
Und ich verstehe es nicht
Biztos maradi vagyok egy ócska faszfej
Sicher bin ich altmodisch, ein alter Trottel
2x refrén
2x Refrain





Writer(s): Istvan Pasztor


Attention! Feel free to leave feedback.