Bored In Bristol - Alvvays translation in German

Bored In Bristol

If there's a fine, I'll pay it
If you are destroyed, I'll call another ride
If that's the game you're playing
Let me know the rules and I will be alright

Always waiting
Always waiting

If there's a pill, I'll swallow
Gazing out the window, we could do it all
The sentiment will follow
If you are home soon, then we can leave tonight

Always waiting
Always waiting

Always waiting
Always waiting

Getting on the last train and no one can stop me
Getting on the last freight and no one can follow
Getting on the last train and no one can stop me
Getting on the last freight, I'm leaving in a fog

I'm leaving in a fog

If there's a role, I'll play it

Always waiting, always waiting
Artificial light cascading
Cool dismissal, self-effacing
Bored in Bristol, always waiting
Waiting, waiting

Gelangweilt In Bristol

Wenn es eine Strafe gibt, bezahle ich sie
Wenn du am Boden zerstört bist, rufe ich eine andere Fahrt
Wenn das das Spiel ist, das du spielst
Lass mich die Regeln wissen und ich komme dann klar

Immer am Warten
Immer am Warten

Wenn es eine Pille gibt, schlucke ich sie
Aus dem Fenster starrend, könnten wir alles tun
Das Gefühl wird folgen
Wenn du bald zu Hause bist, können wir heute Abend losfahren

Immer am Warten
Immer am Warten

Immer am Warten
Immer am Warten

Steige in den letzten Zug und niemand kann mich aufhalten
Steige auf den letzten Güterzug und niemand kann mir folgen
Steige in den letzten Zug und niemand kann mich aufhalten
Steige auf den letzten Güterzug, ich verschwinde im Nebel

Ich verschwinde im Nebel

Wenn es eine Rolle gibt, spiele ich sie

Immer am Warten, immer am Warten
Kaskadierendes künstliches Licht
Kühle Zurückweisung, selbst zurücknehmend
Gelangweilt in Bristol, immer am Warten
Warten, warten