Next of Kin - Alvvays translation in Russian

Next of Kin

We walked along the rocks for nearly an hour
I caught the way you looked at me in the sunlight
You took something before you went in the shower
To help suppress the things that make you feel uptight

If I'd known you couldn't swim
We would never have gone in

I left my love in the river
The only one who sees
I lost his hand in the current
It was the life I wanted and I hoped for
And now I am left sifting through the weeds

The sun so hot, I saw his skin through his t-shirt
The grass so tall, we knew we wouldn't be found
We climbed into the stream, sure no one would be hurt
And in no time at all, there wasn't a sound

If I'd known you couldn't swim
We would never have gone in

I left my love in the river
The only one who sees
I lost his hand in the current
It was the life I wanted and I hoped for
And now I am left sifting through the weeds

No color to his skin
Inform the next of kin
No color to his skin

I left my love in the river
The only one I see
I left his hand in the current
And now I am left looking through the trees

Ooh

Ближайший родственник

Мы гуляли по камням почти час
Я поймала твой взгляд на мне в солнечном свете
Ты что-то принял, прежде чем пойти в душ
Чтобы подавить то, что заставляло тебя нервничать

Если бы я знала, что ты не умеешь плавать
Мы бы никогда не вошли в воду

Я оставила свою любовь в реке
Единственного, кто видит
Я потеряла его руку в течении
Это была жизнь, которую я хотела и на которую надеялась
И теперь я осталась перебирать водоросли

Солнце так пекло, я видела его кожу сквозь его футболку
Трава такая высокая, мы знали, что нас не найдут
Мы залезли в ручей, уверенные, что никто не пострадает
И очень скоро не стало ни звука

Если бы я знала, что ты не умеешь плавать
Мы бы никогда не вошли в воду

Я оставила свою любовь в реке
Единственного, кто видит
Я потеряла его руку в течении
Это была жизнь, которую я хотела и на которую надеялась
И теперь я осталась перебирать водоросли

Его кожа без цвета
Сообщите ближайшим родственникам
Его кожа без цвета

Я оставила свою любовь в реке
Единственного, кого я вижу
Я оставила его руку в течении
И теперь я осталась смотреть сквозь деревья

Ооо