Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Plimsoll Punks
Кедики панка
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        chip 
                                        through 
                                        your 
                                        candy 
                                        coating 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        пробиваюсь 
                                        сквозь 
                                        твою 
                                        сладкую 
                                        оболочку, 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        stuffed 
                                        with 
                                        insulation 
                            
                                        Ты 
                                        оказываешься 
                                        набит 
                                        утеплителем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        strawberry 
                                        ice 
                                        cream 
                                        floating 
                            
                                        Просто 
                                        клубничное 
                                        мороженое, 
                                        плавающее 
                            
                         
                        
                            
                                        With 
                                            a 
                                        sprinkle 
                                        indignation 
                            
                                            С 
                                        щепоткой 
                                        негодования. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cherry 
                                        under 
                                        knot 
                                        of 
                                        shoestring 
                            
                                        Вишенка 
                                        под 
                                        узлом 
                                        шнурка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Conflating 
                                        agitate 
                            
                                        Смешивающая 
                                        волнение. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Ты 
                                        панк 
                                            в 
                                        кедах, 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Ты 
                                        панк 
                                            в 
                                        кедах, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you're 
                                        gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down, 
                                        down, 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня, 
                                        ужасно 
                                        достаешь. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You're 
                                        gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Панк 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        posture's 
                                        blocking 
                                        out 
                                        any 
                                        possible 
                                        light 
                            
                                        Твоя 
                                        осанка 
                                        блокирует 
                                        любой 
                                        возможный 
                                        свет, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        hardly 
                                        see 
                            
                                            Я 
                                        едва 
                                        вижу. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        conversation 
                                        spirals 
                                        into 
                                            a 
                                        fight 
                            
                                        Этот 
                                        разговор 
                                        перерастает 
                                            в 
                                        ссору, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        barely 
                                        breathe 
                            
                                            Я 
                                        едва 
                                        дышу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        ran 
                                        from 
                                        roman 
                                        candles 
                            
                                        Кто 
                                        убегал 
                                        от 
                                        римских 
                                        свечей 
                            
                         
                        
                            
                                        Underneath 
                                            a 
                                        willow 
                                        weeping? 
                            
                                        Под 
                                        плакучей 
                                        ивой? 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        the 
                                        tealights 
                                        on 
                                        your 
                                        mantel 
                            
                                        Создают 
                                        ли 
                                        чайные 
                                        свечи 
                                        на 
                                        твоей 
                                        каминной 
                                        полке 
                            
                         
                        
                            
                                        Illuminate 
                                        that 
                                        summer 
                                        feeling? 
                            
                                        То 
                                        летнее 
                                        ощущение? 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        the 
                                        seashell 
                                        in 
                                        my 
                                        sandal 
                            
                                        Ты 
                                        как 
                                        ракушка 
                                            в 
                                        моей 
                                        сандалии, 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        slicing 
                                        up 
                                        my 
                                        heel 
                            
                                        Которая 
                                        режет 
                                        мне 
                                        пятку. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Ты 
                                        панк 
                                            в 
                                        кедах, 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                            a 
                                        plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Ты 
                                        панк 
                                            в 
                                        кедах, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you're 
                                        getting 
                                        me 
                                        down 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down, 
                                        down, 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня, 
                                        ужасно 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Racking 
                                        my 
                                        brain, 
                                        trying 
                                        to 
                                        escape 
                            
                                        Ломаю 
                                        голову, 
                                        пытаясь 
                                        сбежать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Панк 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Панк 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Your 
                                        posture's 
                                        blocking 
                                        out 
                                        any 
                                        possible 
                                        light 
                            
                                        Твоя 
                                        осанка 
                                        блокирует 
                                        любой 
                                        возможный 
                                        свет, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        no 
                                        longer 
                                        see 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        вижу. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        conversation 
                                        spirals 
                                        into 
                                            a 
                                        fight 
                            
                                        Этот 
                                        разговор 
                                        перерастает 
                                            в 
                                        ссору, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        barely 
                                        breathe 
                            
                                            Я 
                                        едва 
                                        дышу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down, 
                                        down, 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня, 
                                        ужасно 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Достаешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        gettin' 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        достаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Панк 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punk 
                            
                                        Панк 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Plimsoll 
                                        punks 
                            
                                        Панки 
                                            в 
                                        кедах. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alec O'hanley, Molly Rankin
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.