Very Online Guy - Alvvays translation in German

Very Online Guy

He's a very online guy
He likes to hit reply
He's incredibly vigilant
Hair with the feathered wings
He likes to pull the strings
It's incredibly visible

We all know everything that he says and does
Leave your location on and just follow the buzz

He's only one filter away
He's only one follow, one filter away

He's a very online guy
He types his cool replies
He's incredibly animal
Front of the wedding trains
He laps up all domains
And he loves a patio

He's only one flicker away
He's only one photo, one filter away

Like a thinning wave, what was it supposed to be?
The truth is, I'm afraid of sudden change
But when you're close to me, does anyone notice?
Life disintegrates what was it supposed to be?
The truth is, I'm afraid to turn away
But when you're ghosting me, does anyone notice?

He's only one filter away
He's only one photo, one flicker away
He's only one photo, one follow, one filter away

He's a very online guy

Sehr Online Typ

Er ist ein sehr online Typ
Er drückt gern auf 'Antworten'
Er ist unglaublich wachsam
Haar wie gefiederte Flügel
Er zieht gern die Fäden
Es ist unglaublich sichtbar

Wir alle wissen alles, was er sagt und tut
Lass deinen Standort an und folge einfach dem Buzz

Er ist nur einen Filter entfernt
Er ist nur ein Follow, einen Filter entfernt

Er ist ein sehr online Typ
Er tippt seine coolen Antworten
Er ist unglaublich animalisch
Ganz vorn bei den Hochzeitszügen
Er schnappt sich alle Domänen
Und er liebt Patios

Er ist nur ein Flackern entfernt
Er ist nur ein Foto, einen Filter entfernt

Wie eine dünner werdende Welle, was hätte es sein sollen?
Die Wahrheit ist, ich habe Angst vor plötzlicher Veränderung
Aber wenn du mir nah bist, bemerkt es jemand?
Das Leben zerfällt, was hätte es sein sollen?
Die Wahrheit ist, ich habe Angst, mich abzuwenden
Aber wenn du mich ghostest, bemerkt es jemand?

Er ist nur einen Filter entfernt
Er ist nur ein Foto, ein Flackern entfernt
Er ist nur ein Foto, ein Follow, einen Filter entfernt

Er ist ein sehr online Typ