Lyrics and translation Alwayne feat. Queue Mogul - Take Me Away

Take Me Away

Try to catch me
Down and out
Dirt on my hand
Blood at my feet
Never wanted in can't get out
Pain stays on repeat
Higher power
I'm crying out
Help me find what I need
Just take me away
Just take me away
Badderman going harder
You get tested the most when you getting closer
I can never be sober
(Sober)
Light it up my nigga
Light the fat ass doja
Demedi Yemekpor ga
Demedi Yemekpor ga
Badderman from Volta
Straight outta Ghana
(Ghana)
Some bwoy haffi know that
Some bwoy haffi know that
Man a styler
Real one
Gangster
(Gangster)
Keep going when the game gets tougher
Ah dey trap for the doh
Badderman what you stand for?
(What you stand for)
(What you stand for)
I don't talk much, get the bag go for more
Fake friends put my trust in God
Our bond be strong
(Strong)
Get the bag fuck the odds
Put the plug on call
This lifestyle bitch you can't afford
We straight to the top
(Top)
We straight to the top
And ATM we can not flop
(We can not flop)
And that's on God
We smoking on tour
City to city they want some more
Been through a lot
Hustle makes me strong
Let the money talk
Make the money long
Roll up and listen to my song
E dey come e dey go like a flash
Spend the doh
Make the doh
Spend the cash
A town boy man a real G
Man a run this street inna Nikee
Get the money first be the major key
Pay attention
Stay real
Bwoy don't you speed it
Don't you speed it
Try to catch me
Down and out
Dirt on my hand
Blood at my feet
Never wanted in can't get out
Pain stays on repeat
Higher power
I'm crying out
Help me find what I need
Just take me away
Just take me away
We fight to be civil
We not even equal
I just need justice
For all of my people
Trayvon Martin
Mike Brown
Breanna Taylor
Sandra bland
Too many
The killing us all
I don't understand
Pigment is not a disease
Bringing out heat
Cameras catch us laid
Out in the street
They kicking in doors
Shooting us while we asleep
Raping America then making us
Bare they seed
Mother's shouldn't have to
Bury they seed
Say we have a voice but won't
Hear us speak
Crowds full of tired people
Why won't you care for theiy needs
Protest turn to riots when we get tired of always feeling beat
Let's find peace
Please let's find peace
Eh
Higher power
I'm crying out
Help me find what I need
Take me away
Just take me away

Emmène-moi

Essaie de m'attraper
À bout de force
De la saleté sur mes mains
Du sang à mes pieds
Je ne voulais jamais y entrer, je ne peux pas sortir
La douleur est en boucle
Puissance supérieure
Je crie
Aide-moi à trouver ce dont j'ai besoin
Emmène-moi
Emmène-moi
Badderman devient plus dur
On te teste le plus quand tu t'approches
Je ne peux jamais être sobre
(Sobre)
Allume-la mon pote
Allume la grosse doja
Demedi Yemekpor ga
Demedi Yemekpor ga
Badderman de Volta
Tout droit du Ghana
(Ghana)
Certains mecs doivent le savoir
Certains mecs doivent le savoir
Je suis stylé
Un vrai
Gangster
(Gangster)
Continue quand le jeu devient plus dur
Je suis dans le piège pour le doh
Badderman, pour quoi tu te bats ?
(Pour quoi tu te bats ?)
(Pour quoi tu te bats ?)
Je ne parle pas beaucoup, je prends le sac, j'en veux plus
Les faux amis, j'ai mis ma confiance en Dieu
Notre lien est fort
(Fort)
Prends le sac, fous les chances
Mets le plug sur appel
Ce style de vie, ma chérie, tu ne peux pas te le permettre
On va tout en haut
(Haut)
On va tout en haut
Et au guichet automatique, on ne peut pas rater
(On ne peut pas rater)
Et c'est sur Dieu
On fume en tournée
Ville après ville, ils en veulent encore
J'ai traversé beaucoup de choses
Le hustle me rend fort
Laisse l'argent parler
Fais que l'argent dure longtemps
Enroule et écoute ma chanson
Il vient et il part comme un éclair
Dépense le doh
Fais le doh
Dépense le cash
Un garçon de la ville, je suis un vrai G
Je cours dans la rue en Nike
Obtiens l'argent en premier, c'est la clé principale
Fais attention
Reste réel
Mec, ne le précipite pas
Ne le précipite pas
Essaie de m'attraper
À bout de force
De la saleté sur mes mains
Du sang à mes pieds
Je ne voulais jamais y entrer, je ne peux pas sortir
La douleur est en boucle
Puissance supérieure
Je crie
Aide-moi à trouver ce dont j'ai besoin
Emmène-moi
Emmène-moi
On se bat pour être civil
On n'est même pas égaux
J'ai juste besoin de justice
Pour tout mon peuple
Trayvon Martin
Mike Brown
Breanna Taylor
Sandra Bland
Trop nombreux
Ils nous tuent tous
Je ne comprends pas
Le pigment n'est pas une maladie
On sort la chaleur
Les caméras nous prennent allongés
Dans la rue
Ils donnent des coups de pied aux portes
Ils nous tirent dessus pendant notre sommeil
On viole l'Amérique puis on nous fait
Porter leurs graines
Les mères ne devraient pas avoir à
Enterrer leurs graines
On dit qu'on a une voix mais on ne
Nous entend pas parler
Des foules pleines de gens fatigués
Pourquoi tu ne prends pas soin de leurs besoins ?
Les protestations se transforment en émeutes quand on en a assez d'être toujours battus
Trouvons la paix
S'il te plaît, trouvons la paix
Eh
Puissance supérieure
Je crie
Aide-moi à trouver ce dont j'ai besoin
Emmène-moi
Emmène-moi