Always Never - It's Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Always Never - It's Easy




It's Easy
C'est Facile
Say less, say less
Dis moins, dis moins
It′s easy
C'est facile
Make a little move on the road
Faire un petit pas sur la route
Seven lines
Sept lignes
For a dime
Pour une pièce
At least you've got a place you could go
Au moins tu as un endroit aller
Tempted
Tenté
Opens any door she can find
Ouvre n'importe quelle porte qu'elle peut trouver
Got a lay
A eu un rendez-vous
Took the same
A pris la même
Everybody lost out their mind
Tout le monde a perdu la tête
Running on a monday passing out
Courir un lundi, s'évanouir
It′s the little changes adding up
Ce sont les petits changements qui s'additionnent
Can everybody take it easy?
Tout le monde peut-il se calmer ?
Maybe I just need some time please
Peut-être que j'ai juste besoin de temps, s'il te plaît
And girl, Goddamn
Et chérie, merde
I say it all the time, you're wasting all the time and
Je le dis tout le temps, tu perds tout ton temps et
Until then
Jusqu'à ce moment
You're changing on the run, you′d never even stop and
Tu changes en courant, tu ne t'arrêteras jamais et
It′s easy
C'est facile
Make a little move on the road
Faire un petit pas sur la route
Seven lines
Sept lignes
For a dime
Pour une pièce
At least you've got a place you could go
Au moins tu as un endroit aller
Tempted
Tenté
Opens any door she can find
Ouvre n'importe quelle porte qu'elle peut trouver
Got a lay
A eu un rendez-vous
Took the same
A pris la même
Everybody lost out their mind
Tout le monde a perdu la tête
I can never tell when I′ve had enough
Je ne peux jamais savoir quand j'en ai eu assez
It's getting out of hand yeah it′s bad enough
Ça devient incontrôlable, ouais, c'est assez grave
When did it get so silent
Quand est-ce que c'est devenu si silencieux
Check your vest, no pilot
Vérifie ton gilet, pas de pilote
Girl, Goddamn
Chérie, merde
You say it all the time, I'm wasting all my time and
Tu le dis tout le temps, je perds tout mon temps et
Until then
Jusqu'à ce moment
I′m changing on the run, I'm never gonna stop and
Je change en courant, je ne vais jamais m'arrêter et
It's easy
C'est facile
Make a little move on the road
Faire un petit pas sur la route
Seven lines
Sept lignes
For a dime
Pour une pièce
At least you′ve got a place you could go
Au moins tu as un endroit aller
Tempted
Tenté
Opens any door she can find
Ouvre n'importe quelle porte qu'elle peut trouver
Got a lay
A eu un rendez-vous
Took the same
A pris la même
Everybody lost out their mind
Tout le monde a perdu la tête
Baby what you sayin′? Don't lash out
Bébé, qu'est-ce que tu dis ? Ne te fâche pas
Have a little more, don′t pass out
Prends un peu plus, ne t'évanouis pas






Attention! Feel free to leave feedback.