Always Never - Morgan Freeman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Always Never - Morgan Freeman




Morgan Freeman
Морган Фримен
L-O to O-V, I chased it
От Л к Ю, я гнался за ней,
Working on that part time
Работая на полставки,
Barely made enough to get me by
Едва хватало, чтобы свести концы с концами,
I was hungry for another life, woah
Я жаждал другой жизни, о да.
′Cause I've been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I′m getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain't never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.
'Cause I′ve been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I′m getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain't never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.
Need to slow my roll, I′m too revealing
Мне нужно сбавить обороты, я слишком откровенен,
I'm wavy in a different way, don′t know this feeling
Я волнуюсь по-другому, не знаю этого чувства,
Switching up my cup, man, I'm super tripping
Меняю свой напиток, чувак, я конкретно ловлю кайф,
Had this bad girl, now I have suspicions, oh
У меня была эта плохая девчонка, теперь у меня подозрения, о.
And I ain′t tryna leave this bar right now
И я не пытаюсь уйти из этого бара прямо сейчас,
Like, why you tryna get me in this car right now?
Почему ты пытаешься затащить меня в эту машину прямо сейчас?
And why you takin' pictures of me right now?
И почему ты фотографируешь меня прямо сейчас?
Should delete right now, yeah
Сразу удалить, да.
'Cause I′ve been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I′m getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain't never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.
′Cause I've been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I′m getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain't never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.
I′m falling so fast, can't slow the motion
Я падаю так быстро, не могу замедлить движение,
I can't believe she hit me with that magic potion
Не могу поверить, что она напоила меня этим волшебным зельем,
She′s standing by my side like I don′t know
Она стоит рядом со мной, как будто я не знаю,
Got me here drowning like I'm in the ocean, oh
Я тону здесь, как будто я в океане, о.
And I′m just tryna leave this place right now
И я просто пытаюсь уйти из этого места прямо сейчас,
Unfamiliar faces in my face right now
Незнакомые лица перед моим лицом прямо сейчас,
And I don't even know what to say right now
И я даже не знаю, что сказать прямо сейчас,
Can′t stay right now
Не могу остаться прямо сейчас.
'Cause I′ve been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I'm getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain't never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.
′Cause I′ve been on a roll, I know you see it
Ведь я на волне, я знаю, ты видишь,
I'm getting in your head like Morgan Freeman
Я проникаю в твою голову, как Морган Фримен,
This voice in your head know how you feeling
Этот голос в твоей голове знает, что ты чувствуешь,
And I ain′t never stop until you believe it
И я не остановлюсь, пока ты не поверишь.





Writer(s): Dean Guilbault, Patrick Kirschner


Attention! Feel free to leave feedback.