Always Never - Need Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Always Never - Need Somebody




Need Somebody
Мне кто-то нужен
The shadows in my home belong to you
Тени в моем доме принадлежат тебе,
That′s why I need to leave here soon
Вот почему мне нужно скоро уйти отсюда.
A knife in my back still stays in place
Нож в моей спине все еще на месте,
I'm bleeding out, how long will it take?
Я истекаю кровью, сколько времени это займет?
When I wake up without warning
Когда я просыпаюсь без предупреждения,
I can′t catch my breath
Я не могу отдышаться,
Like the night that I left
Как в ту ночь, когда я ушел,
And smoking became habit
И курение стало привычкой,
I distanced myself
Я отдалился
From the pain that I felt, oh
От боли, которую я чувствовал, о.
Walking alone
Иду один,
Nowhere to go
Некуда идти,
Can't see the lights
Не вижу огней,
Running in a loop forever
Бегу по кругу вечно.
It's been some time
Прошло уже какое-то время,
Won′t leave my mind
Не выходит из головы,
Got no-one else
Нет никого рядом,
I just really need somebody
Мне просто очень нужен кто-то.
Somebody
Кто-то,
Somebody
Кто-то,
I just really need somebody
Мне просто очень нужен кто-то.
Months like this went by and no-one knew
Месяцы шли, и никто не знал,
How deep I sank, I hid the truth
Как глубоко я утонул, я скрывал правду.
Silence in my head is all I want
Тишина в моей голове это все, чего я хочу,
But all I get are anxious thoughts
Но все, что я получаю, это тревожные мысли.
I wake up in the morning
Я просыпаюсь утром,
Still can′t catch my breath
Все еще не могу отдышаться,
But I feel less on edge
Но я чувствую себя менее напряженным.
When photos became ashes
Когда фотографии превратились в пепел,
I found who I lost
Я нашел того, кого потерял,
It was me all along, oh
Это был я все это время, о.
Walking alone
Иду один,
Nowhere to go
Некуда идти,
Can't see the lights
Не вижу огней,
Running in a loop forever
Бегу по кругу вечно.
It′s been some time
Прошло уже какое-то время,
Won't leave my mind
Не выходит из головы,
Got no-one else
Нет никого рядом,
I just really need somebody
Мне просто очень нужен кто-то.
Somebody
Кто-то,
Somebody
Кто-то,
I just really need somebody
Мне просто очень нужен кто-то.
Somebody
Кто-то,
Somebody
Кто-то.






Attention! Feel free to leave feedback.