Lyrics and translation Always Never - Wylin'

Wylin'

I can′t say I'm surprised anymore
I mean, I felt it all, I felt it all
When you come crashing down
Who′s supposed to save you now?

When you're out here wylin'
Phone buzzing on silent
And you don′t give a fuck what your man think
Riding out the wave ′til the sun hit
'Cause you′re out here wylin'
Phone buzzing on silent
Living out a life that you can′t keep
It's hard to settle down when you need me, need me

I can tell, I can tell
You′ve been drinking all night long
Ringing up, ringing up
You've been calling on my phone
You're something else, you′re something else
Never miss me ′til I'm gone
Never miss me ′til I'm gone

I can′t say I'm surprised anymore
I mean, I felt it all, I felt it all
When you come crashing down
Who′s supposed to save you now?

When you're out here wylin'
Phone buzzing on silent
And you don′t give a fuck what your man think
Riding out the wave ′til the sun hit
'Cause you′re out here wylin'
Phone buzzing on silent
Living out a life that you can′t keep
It's hard to settle down when you need me, need me

You drove to town, you made it down
Didn′t think I'd see you here
You're staring hard, staring hard
But I′m past you steering clear
′Cause you know how...
You know how, how to take me back a year
How to take me back a year

I can't say I′m surprised anymore
I mean, I felt it all, I felt it all
When you come crashing down
Who's supposed to save you now?

When you′re out here wylin'
Phone buzzing on silent
And you don′t give a fuck what your man think
Riding out the wave 'til the sun hit
'Cause you′re out here wylin′
Phone buzzing on silent
Living out a life that you can't keep
It′s hard to settle down when you need me

'Cause you′re out here wylin'
Phone buzzing on silent
And you don′t give a fuck what your man think
Riding out the wave 'til the sun hit
'Cause you′re out here wylin′
Phone buzzing on silent
Living out a life that you can't keep
It′s hard to settle down when you need me, need me

Will you show me some loving?
You always show me loving
Even though you can't love
It′s all you ever asked of me

Déchaînée

Je ne peux plus dire que je suis surpris
Je veux dire, j'ai tout ressenti, j'ai tout ressenti
Quand tu t'écrases
Qui est censé te sauver maintenant ?

Quand tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Et tu t'en fiches de ce que ton mec pense
Tu surfes sur la vague jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Tu vis une vie que tu ne peux pas garder
C'est difficile de se calmer quand tu as besoin de moi, de moi

Je peux le dire, je peux le dire
Tu as bu toute la nuit
Tu appelles, tu appelles
Tu as appelé mon téléphone
Tu es quelque chose d'autre, tu es quelque chose d'autre
Tu ne me manques jamais jusqu'à ce que je parte
Tu ne me manques jamais jusqu'à ce que je parte

Je ne peux plus dire que je suis surpris
Je veux dire, j'ai tout ressenti, j'ai tout ressenti
Quand tu t'écrases
Qui est censé te sauver maintenant ?

Quand tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Et tu t'en fiches de ce que ton mec pense
Tu surfes sur la vague jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Tu vis une vie que tu ne peux pas garder
C'est difficile de se calmer quand tu as besoin de moi, de moi

Tu as roulé en ville, tu as réussi à descendre
Je ne pensais pas te voir ici
Tu regardes fixement, tu regardes fixement
Mais j'en ai fini avec toi qui m'évites
Parce que tu sais comment...
Tu sais comment, comment me ramener un an en arrière
Comment me ramener un an en arrière

Je ne peux plus dire que je suis surpris
Je veux dire, j'ai tout ressenti, j'ai tout ressenti
Quand tu t'écrases
Qui est censé te sauver maintenant ?

Quand tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Et tu t'en fiches de ce que ton mec pense
Tu surfes sur la vague jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Tu vis une vie que tu ne peux pas garder
C'est difficile de se calmer quand tu as besoin de moi

Parce que tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Et tu t'en fiches de ce que ton mec pense
Tu surfes sur la vague jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que tu es là dehors, déchaînée
Le téléphone sonne en silencieux
Tu vis une vie que tu ne peux pas garder
C'est difficile de se calmer quand tu as besoin de moi, de moi

Vas-tu me montrer un peu d'amour ?
Tu me montres toujours de l'amour
Même si tu ne peux pas aimer
C'est tout ce que tu m'as jamais demandé