Ese Hombre Soy Yo - Alx Veliz translation in German

Ese Hombre Soy Yo

If you're lookin for a fighter, pelearé por ti.
If you're looking for a lover, te amaré sin fin.
If you're looking for the one,
With whom you spend the rest of your life.

Can't you see, that that men is me.

If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, la oportunidad de volver a amar.
If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, tu veras.

Si lo que buscas es un heroe, yo te salvaré.
Te elevaré a los cielos y no te soltaré.
Si lo que buscas es un hombre, que te entregue eterno amor.
Cant you see, que ese hombre soy yo.

If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, la oportunidad de volver a amar.
If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, tu veras.

Ese hombre soy yo y el destino nos unió,
Nuestro amor es un regalo que del cielo descendió,
Nadie te ama como yo,
Hasta tu madre y tu padre de mi sienten celos. Ese hombre soy yo,
Nuestro amor es un regaloque del
Cielo descendió, nadie te ama como yo,
Asi que para de buscar tu principe llegó.

If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, la oportunidad de volver a amar.
If you've had enough, felt like giving up in your search for love.
Que si hoy te vas, tu veras.

Dieser Mann bin ich

Wenn du einen Kämpfer suchst, werde ich für dich kämpfen.
Wenn du einen Liebhaber suchst, werde ich dich endlos lieben.
Wenn du den Einen suchst,
mit dem du den Rest deines Lebens verbringen wirst.

Kannst du nicht sehen, dass ich dieser Mann bin?

Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, verpasst du die Gelegenheit, wieder zu lieben.
Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, wirst du sehen.

Wenn du einen Helden suchst, werde ich dich retten.
Ich werde dich in den Himmel heben und dich nicht loslassen.
Wenn du einen Mann suchst, der dir ewige Liebe schenkt.
Kannst du nicht sehen, dass ich dieser Mann bin?

Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, verpasst du die Gelegenheit, wieder zu lieben.
Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, wirst du sehen.

Dieser Mann bin ich, und das Schicksal hat uns vereint,
unsere Liebe ist ein Geschenk, das vom Himmel herabgestiegen ist,
niemand liebt dich so wie ich,
sogar deine Mutter und dein Vater sind eifersüchtig auf mich. Dieser Mann bin ich,
unsere Liebe ist ein Geschenk, das vom
Himmel herabgestiegen ist, niemand liebt dich so wie ich,
also hör auf zu suchen, dein Prinz ist angekommen.

Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, verpasst du die Gelegenheit, wieder zu lieben.
Wenn du genug hast, dich fühlst, als würdest du die Suche nach Liebe aufgeben.
Wenn du heute gehst, wirst du sehen.