Alxndr Blue - Seasick (feat. Don Quez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alxndr Blue - Seasick (feat. Don Quez)




Seasick (feat. Don Quez)
Морская болезнь (feat. Don Quez)
She hates my habits
Она ненавидит мои привычки,
But she don't want me to vanish
Но не хочет, чтобы я исчезал.
She loves attention attention
Она любит внимание, внимание,
Do anything for a mention
Сделает все ради упоминания.
If I'm toxic
Если я токсичен,
You must be poison
Ты, должно быть, яд.
Don't get seasick
Не поддавайся морской болезни,
When these waves hit
Когда накатывают эти волны.
(These waves hit)
(Эти волны накатывают)
(These waves)
(Эти волны)
(These waves)
(Эти волны)
Cuz it's gon' all come crashing down
Ведь все это рухнет,
We keep on swimming but we end up drowned
Мы продолжаем плыть, но в итоге тонем.
I'm talking damage like tsunami
Я говорю об ущербе, как цунами,
I wish it would've ended differently
Жаль, что все закончилось не иначе.
We just might not make it
Мы можем просто не справиться,
It kills me to say it
Мне больно это говорить,
We burning down bridges
Мы сжигаем мосты.
(Ohh ohh)
(О-о-о)
(Yeah yeah)
(Да-да)
(Ohh ohh)
(О-о-о)
Still I don't want to see you down down down
Тем не менее, я не хочу видеть тебя на дне, на дне, на дне,
Won't be surprised if you come back round
Не удивлюсь, если ты вернешься,
It's happened way too many times now
Это случалось слишком много раз.
If I'm toxic
Если я токсичен,
You must be poison
Ты, должно быть, яд.
Don't get seasick
Не поддавайся морской болезни,
When these waves hit
Когда накатывают эти волны.
(These waves hit)
(Эти волны накатывают)
(These waves)
(Эти волны)
(These waves)
(Эти волны)
It's rough sea's if you want to jump ship
Это бурное море, если ты хочешь сойти с корабля,
Look at my face if you wan't to see sick
Посмотри на мое лицо, если хочешь увидеть болезнь,
Tensions rise just as high as tides get
Напряжение растет так же высоко, как приливы,
But It's something bout the way that you roll your eyelids
Но что-то есть в том, как ты закатываешь глаза.
(Uhh)
(Ух)
Get that little rinkle on your nose
Эта маленькая морщинка на твоем носу,
New flame so let's spark this pre roll
Новый огонь, так давай раскурим этот косяк,
I'm too proud for you to hurt my ego
Я слишком гордый, чтобы ты задела мое эго,
Let me fall into that ocean see how deep that we go
Позволь мне упасть в этот океан, посмотреть, как глубоко мы зайдем.
See ain't nothing bout me average
Видишь, во мне нет ничего обычного,
She the type to want to see me cause I'm damaged
Ты из тех, кто хочет видеть меня, потому что я сломлен,
If I'm toxic pour that poison in our glasses
Если я токсичен, налей этот яд в наши бокалы,
And I'ma fall back and meet you right up on that mattress
И я откинусь назад и встречу тебя прямо на этом матрасе.
(Uhh)
(Ух)
If I'm toxic
Если я токсичен,
You must be poison
Ты, должно быть, яд.
Don't get seasick
Не поддавайся морской болезни,
When these waves hit
Когда накатывают эти волны.
(These waves hit)
(Эти волны накатывают)
(These waves)
(Эти волны)
(These waves)
(Эти волны)
If I'm toxic
Если я токсичен,
You must be poison
Ты, должно быть, яд.
Don't get seasick
Не поддавайся морской болезни,
When these waves hit
Когда накатывают эти волны.
(These waves hit)
(Эти волны накатывают)
(These waves)
(Эти волны)
(These waves)
(Эти волны)





Writer(s): Eric Hall

Alxndr Blue - Seasick
Album
Seasick
date of release
01-07-2021


Attention! Feel free to leave feedback.