Lyrics and translation Alxsoul - The Light I $eek

The Light I $eek

Know a lot of people tryna come for me but not today
Some days I want company but other days I need to pray
For the prey, for the weak, for the days my body tweak
In a daze the light I $eek I need to breath cuz I might leak

And let out something I ain't really mean to
Cuz when I get these feelings in my mind I lose my dreams too
When I get a dealing from behind tryna reach too
I just gotta block out weeds and heathens grow like seeds do

Shorty got some pearls on her neck these aint no beads boo
Niggas tryna come up for my set might make em bleed too
Momma tryna tell me I'm too blessed to let them use you
So I get on my knees pray to Yah
He like I see you...
Damn it be like every single night I needa speak too
Ma got me a bible and I act like I can't read you
I don't got no idols but I pray that Yah gon lead too
Pop made me a breed too. Damn I feel like creed too

Remember hittin' licks in element I ain't get freed no
Momma on that shit I couldn't vent I couldn't breathe no
Thought I swerved the models(cars) on the curb I was bout 8 years
Told her I ain't do it but my ass still feel that same tear
Momma whooped my ass but that just put me into a new gear
I just needed that cash and dem all A's made that crystal clear
Knew bout my career from staining phones just for the ringtones
Knew bout all the lies when that cow shit gave me them weak bones
Knew bout all the ears I just know I had my own style
I can't join no wave, no hoe to save, I need some new files
New flows, retiled, no hoes to redial,
No ghosts, news miles, new oaths, big bread, long loafs
Big clip, reload, lil status, Big Soul, lil status, Big Soul
Whatchu know

Know a lot of people tryna come for me but not today
Some days I want company but other days I need to pray
For the prey, for the weak, for the days my body tweak
In a daze the light I $eek I need to breath cuz I might leak
I might leak
I might, I might

I might make a switch I can't take another glitch woah
Say you with the shits
Shorty how we gon get rich
I'm sorry
I just need my cash no Carti
I just need my drip I'm flossin'
And it's polo scent I'm bossin'
I talk through the vent
I'm cool as fuck I got a couple bucks and I flip them to bands
Damn I miss luck but neph was one tough pup my dogs aint giving up
So how we gettin' up

La lumière que je recherche

Je sais que beaucoup de gens essaient de m’atteindre, mais pas aujourd’hui
Certains jours, j’ai envie de compagnie, mais d’autres jours, j’ai besoin de prier
Pour les proies, pour les faibles, pour les jours où mon corps se dérègle
Dans un état second, la lumière que je recherche, j’ai besoin de respirer parce que je pourrais craquer

Et laisser échapper quelque chose que je n’ai pas vraiment l’intention de dire
Parce que quand j’ai ces sentiments dans mon esprit, je perds aussi mes rêves
Quand je reçois un mauvais traitement de derrière, en essayant d’atteindre quelque chose
Je dois juste bloquer les mauvaises herbes et les païens, ils poussent comme des graines

Ma chérie a des perles autour du cou, ce ne sont pas des perles, mon cœur
Les négros essaient de m’approcher, je pourrais les faire saigner aussi
Maman essaie de me dire que je suis trop béni pour les laisser t’utiliser
Alors je m’agenouille et je prie Yah
Il me dit :« Je te vois… »
Putain, c’est comme tous les soirs, j’ai besoin de parler aussi
Maman m’a donné une bible, et je fais comme si je ne pouvais pas lire
Je n’ai pas d’idoles, mais je prie pour que Yah me guide aussi
Papa m’a fait une race aussi. Putain, je me sens comme un crédo aussi

Je me souviens d’avoir commis des crimes en étant mineur, je n’ai pas été libéré
Maman était sur ce truc, je ne pouvais pas m’exprimer, je ne pouvais pas respirer
J’ai cru que j’avais évité les modèles (voitures) sur le trottoir, j’avais environ 8 ans
Je lui ai dit que je ne l’avais pas fait, mais mon cul ressent toujours cette même larme
Maman m’a donné une fessée, mais ça m’a juste mis dans un autre rapport
J’avais juste besoin de cet argent, et tous ces A ont éclairci les choses
Je savais ce qu’était ma carrière depuis que je vendais des téléphones juste pour les sonneries
Je savais toutes les mensonges, quand ce fumier de vache m’a donné ces os fragiles
Je savais toutes les oreilles, je sais juste que j’avais mon propre style
Je ne peux pas rejoindre aucune vague, aucune pute à sauver, j’ai besoin de nouveaux fichiers
Nouveaux flows, re-tuilés, pas de putes à re-composer,
Pas de fantômes, de nouvelles milles, de nouveaux serments, de gros pains, de longues miches
Gros chargeur, rechargement, petit statut, Big Soul, petit statut, Big Soul
Tu sais quoi

Je sais que beaucoup de gens essaient de m’atteindre, mais pas aujourd’hui
Certains jours, j’ai envie de compagnie, mais d’autres jours, j’ai besoin de prier
Pour les proies, pour les faibles, pour les jours où mon corps se dérègle
Dans un état second, la lumière que je recherche, j’ai besoin de respirer parce que je pourrais craquer
Je pourrais craquer
Je pourrais, je pourrais

Je pourrais changer, je ne peux pas supporter un autre bug, ouais
Dis que tu as les trucs
Ma chérie, comment on va devenir riche
Je suis désolé
J’ai juste besoin de mon cash, pas de Carti
J’ai juste besoin de mon drip, je fais du floss
Et c’est le parfum Polo, je suis le patron
Je parle à travers la ventilation
Je suis cool comme ça, j’ai un peu de fric, et je le transforme en billets
Putain, j’ai la nostalgie du bonheur, mais Neph était un dur à cuire, mes chiens n’abandonnent pas
Alors, comment on s’en sort ?