6 Months of Staring Into the Sun - Aly & AJ translation in German

6 Months of Staring Into the Sun

Take me on a Sunday drive
'Cause it don't happen all the time
Baby, swerve between the lines
Make me remember all the moments

Boots on the dashboard, laughing at nothing
You're all I need, but we're running on empty

Just give me six months of staring into the sun
Just give me six months of staring into the sun with you

Highway one
I'm your California queen
Roll one up for me
You know I tend to let it linger

Boots on the dashboard, laughing at nothing
You're all I need, but we're running on empty

Just give me six months of staring into the sun (into the sun)
Just give me five weeks of running out in the wild with you (in the wild)
Just give me four days of floating under the moon (under the moon)
Just give me three hours spinning slow in the grass with you (in the grass)
Just give me two minutes laying on top of your roof
Just give me one second longer, 'cause, baby, I'm tired of counting on you

All that I need!
All that I need from you
All that I need!
All that I need from you

All that I need!
All that I need from you
All that I need!
All that I need from you
All that I need!

6 Monate in die Sonne starren

Nimm mich mit auf eine Sonntagsfahrt
Denn das passiert nicht immer
Baby, schlängle dich zwischen den Linien
Lass mich all die Momente erinnern

Stiefel auf dem Armaturenbrett, lachen über nichts
Du bist alles, was ich brauche, aber wir fahren auf Reserve

Gib mir einfach sechs Monate, in denen ich in die Sonne starre
Gib mir einfach sechs Monate, in denen ich mit dir in die Sonne starre

Highway One
Ich bin deine kalifornische Königin
Dreh mir einen
Du weißt, ich neige dazu, es hinauszuzögern

Stiefel auf dem Armaturenbrett, lachen über nichts
Du bist alles, was ich brauche, aber wir fahren auf Reserve

Gib mir einfach sechs Monate, in denen ich in die Sonne starre (in die Sonne)
Gib mir einfach fünf Wochen, in denen ich mit dir in der Wildnis herumlaufe (in der Wildnis)
Gib mir einfach vier Tage, an denen ich unter dem Mond schwebe (unter dem Mond)
Gib mir einfach drei Stunden, in denen ich mich mit dir langsam im Gras drehe (im Gras)
Gib mir einfach zwei Minuten, in denen ich auf deinem Dach liege
Gib mir einfach eine Sekunde länger, denn, Baby, ich bin es leid, mich auf dich zu verlassen

Alles, was ich brauche!
Alles, was ich von dir brauche
Alles, was ich brauche!
Alles, was ich von dir brauche

Alles, was ich brauche!
Alles, was ich von dir brauche
Alles, was ich brauche!
Alles, was ich von dir brauche
Alles, was ich brauche!