Lyrics and translation Aly & AJ - Collapsed

Collapsed

You were the one
That I couldn't find
Hidden away
In the depths of my mind

Why did I let you go?
You're too good to be true
I messed it up, and now I don't know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now it's all collapsed in my lap

I overthought
So I locked up my heart, yeah
There you stood
Your blue eyes hidden beneath your hood

Why did I let you go?
You're too good to be true
I messed it up, and now I don't know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now it's all collapsed in my lap

My mind is blank just like a clean slate
Will I meet another guy with the same blue eyes?
And the same name, with the Converse shoes I gave?
Will he have the same laugh? Wear my homemade hat?
Bet I'll make another mistake
And think that he's just another fake

Wish I could erase the past now
Wish I could bring you back

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now it's all collapsed in my lap
If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now it's all collapsed in my lap

Разрушено

Ты был тем самым,
Кого я не могла найти,
Скрытым
В глубинах моего разума.

Зачем я позволила тебе уйти?
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой.
Я все испортила, и теперь я не знаю, что делать.
Мы бегали по кругу и тратили время,
От добра ко злу,
От добра ко злу.

Если бы я знала, что ты мой,
Я бы не тратила время впустую.
Я бы хотела стереть прошлое,
Теперь все рухнуло прямо у меня на глазах.

Я слишком много думала
И поэтому заперла свое сердце, да.
А ты стоял там,
Твои голубые глаза скрывались под капюшоном.

Зачем я позволила тебе уйти?
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой.
Я все испортила, и теперь я не знаю, что делать.
Мы бегали по кругу и тратили время,
От добра ко злу,
От добра ко злу.

Если бы я знала, что ты мой,
Я бы не тратила время впустую.
Я бы хотела стереть прошлое,
Теперь все рухнуло прямо у меня на глазах.

Мой разум пуст, словно чистый лист.
Встречу ли я когда-нибудь другого парня с такими же голубыми глазами?
И с тем же именем, в кедах Converse, что я тебе подарила?
Будет ли у него такой же смех? Будет ли он носить мою самодельную шапку?
Бьюсь об заклад, я снова совершу ошибку
И буду думать, что он всего лишь еще одна подделка.

Как бы я хотела стереть прошлое,
Как бы я хотела вернуть тебя обратно.

Если бы я знала, что ты мой,
Я бы не тратила время впустую.
Я бы хотела стереть прошлое,
Теперь все рухнуло прямо у меня на глазах.
Если бы я знала, что ты мой,
Я бы не тратила время впустую.
Я бы хотела стереть прошлое,
Теперь все рухнуло прямо у меня на глазах.