Lyrics and translation Aly & AJ - I Need My Girl
I Need My Girl
J'ai besoin de ma fille
I
am
good,
I
am
grounded
Je
vais
bien,
je
suis
bien
ancrée
Davy
says
that
I
look
taller
Davy
dit
que
je
parais
plus
grande
But
I
can't
get
my
head
around
it
Mais
je
n'arrive
pas
à
comprendre
I
keep
feeling
smaller
and
smaller
Je
me
sens
de
plus
en
plus
petite
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
Remember
when
you
lost
your
shit
and
Tu
te
souviens
quand
tu
as
pété
les
plombs
et
Drove
the
car
into
the
garden?
Conduis
la
voiture
dans
le
jardin
?
You
got
out
and
said,
"I'm
sorry"
Tu
es
sortie
et
tu
as
dit
: "Je
suis
désolée"
To
the
vines
and
no
one
saw
it
Aux
vignes
et
personne
ne
l'a
vu
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I'm
under
the
gun
again
Je
suis
à
nouveau
sous
pression
I
know
I
was
a
45
percenter
then
Je
sais
que
j'étais
une
45
% à
l'époque
I
know
I
was
a
lot
of
things
Je
sais
que
j'étais
beaucoup
de
choses
But
I
am
good,
I
am
grounded
Mais
je
vais
bien,
je
suis
bien
ancrée
Davy
says
that
I
look
taller
Davy
dit
que
je
parais
plus
grande
I
can't
get
my
head
around
it
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
I
keep
feeling
smaller
and
smaller
Je
me
sens
de
plus
en
plus
petite
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
There's
some
things
that
I
should
never
Il
y
a
des
choses
dont
je
ne
devrais
jamais
Laugh
about
in
front
of
family
Rire
devant
ma
famille
I
tried
to
call
you
from
the
party
J'ai
essayé
de
te
téléphoner
depuis
la
fête
It's
full
of
punks
and
cannon
ballers
Il
est
plein
de
punks
et
de
tireurs
de
canon
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I
need
my
girl
J'ai
besoin
de
ma
fille
I'm
under
the
gun
again
Je
suis
à
nouveau
sous
pression
I
know
I
was
a
45
percenter
thеn
Je
sais
que
j'étais
une
45
% à
l'époque
I
know
I
was
a
lot
of
things
Je
sais
que
j'étais
beaucoup
de
choses
But
I
am
good,
I
am
grounded
Mais
je
vais
bien,
je
suis
bien
ancrée
Davy
says
that
I
look
taller
Davy
dit
que
je
parais
plus
grande
I
can't
get
my
hеad
around
it
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
I
keep
feeling
smaller
and
smaller
Je
me
sens
de
plus
en
plus
petite
I
keep
feeling
smaller
and
smaller
Je
me
sens
de
plus
en
plus
petite
I
keep
feeling
smaller
and
smaller
Je
me
sens
de
plus
en
plus
petite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dessner Aaron Brooking, Berninger Matthew Donald
Attention! Feel free to leave feedback.