Aly & AJ - I'm Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aly & AJ - I'm Here




I'm Here
Я здесь
No one needs to know how we feel
Никому не нужно знать, что мы чувствуем,
No one needs to understand
Никому не нужно понимать.
Cause they can't have a hold on us
Ведь они не властны над нами,
It's not just any kind of love
Это не просто какая-то любовь.
I know when something is too sacred to touch
Я знаю, когда что-то слишком святое, чтобы к этому прикасаться.
They don't see
Они не видят.
You're right where I want you, and I think
Ты именно там, где я хочу тебя видеть, и я думаю,
You could be something that's more than expected
Ты мог бы быть чем-то большим, чем просто ожидания.
Why let this go all the way down from here?
Зачем позволять этому исчезнуть?
I'm here
Я здесь.
We both tend to run when we're hurting
Мы оба склонны убегать, когда нам больно,
We both tend not to forgive and forget
Мы оба склонны не прощать и не забывать.
The past can't have a hold on us
Прошлое не властно над нами,
For you my heart will give it's trust
Ради тебя мое сердце готово довериться.
I don't ask much of you, just need your love
Я многого от тебя не прошу, лишь твоей любви.
They don't see
Они не видят.
You're right where I want you, and I think
Ты именно там, где я хочу тебя видеть, и я думаю,
You could be something that's more than expected
Ты мог бы быть чем-то большим, чем просто ожидания.
Why let this go all the way down from here?
Зачем позволять этому исчезнуть?
I'm
Я
Here you go again
Опять ты за свое,
Doubting yourself for no good reason
Сомневаешься в себе без причины.
You're listening to someone else
Ты слушаешь кого-то другого.
They don't see
Они не видят.
You're right where I want you, and I think
Ты именно там, где я хочу тебя видеть, и я думаю,
You could be something that's more than expected
Ты мог бы быть чем-то большим, чем просто ожидания.
Why let this go all the way down from here?
Зачем позволять этому исчезнуть?
I'm here
Я здесь.





Writer(s): Timothy Price, Antonina Armato


Attention! Feel free to leave feedback.