Aly & AJ Sunchoke

Aly & AJ - Sunchoke

Lyrics and translation Aly & AJ - Sunchoke

Sunchoke

Топинамбур

I can't take more hits

Я больше не могу терпеть,

I'll disassociate from it

Я абстрагируюсь от этого.

I should face my shit

Я должна разобраться со своими проблемами,

I'm uncomfortable as it is

Мне и так не по себе.

I've got things to do

У меня есть дела,

That I still haven't gotten round to

Которые я всё ещё не начала делать.

So I don't count on them

Поэтому я не рассчитываю на них

And instead, I'm just a fugitive

И вместо этого я просто беглянка.

I'm on the run

Я в бегах.

I'm so mad at myself, I could choke the sun

Я так зла на себя, что могла бы задушить солнце.

I feel the heat

Я чувствую жар,

And it's burning up the soles of my feet

И он обжигает мне подошвы.

Out of sight, out of mind

С глаз долой, из сердца вон —

That's the way I wanna live

Вот как я хочу жить.

But we all know the drill

Но мы все знаем, как это бывает,

So instead, I'm just a fugitive

Поэтому вместо этого я просто беглянка.

I'm on the run (I'm on the run)

Я в бегах (я в бегах).

I'm so mad at myself, I could choke the sun

Я так зла на себя, что могла бы задушить солнце.

I feel the heat (I feel the heat)

Я чувствую жар (я чувствую жар),

And it's burning up the soles of my feet

И он обжигает мне подошвы.

I know these days are never easy

Я знаю, что эти дни никогда не бывают лёгкими.

I just keep on falling, free-falling as fast as I can

Я продолжаю падать, падать свободно так быстро, как только могу.

I know the comedown's never easy

Я знаю, что приземление никогда не бывает лёгким.

I just keep on falling, free-falling to where I began

Я продолжаю падать, падать свободно туда, откуда начала.

I can't take more hits

Я больше не могу терпеть,

I'll disassociate from it

Я абстрагируюсь от этого.

I should face my shit

Я должна разобраться со своими проблемами,

I'm uncomfortable as it is

Мне и так не по себе.

I've got things to do

У меня есть дела,

That I still haven't gotten round to

Которые я всё ещё не начала делать.

So I don't count on them

Поэтому я не рассчитываю на них,

Instead, I'm just a fugitive

Вместо этого я просто беглянка.

I'm on the run (I'm on the run)

Я в бегах (я в бегах).

I'm so mad at myself, I could choke the sun

Я так зла на себя, что могла бы задушить солнце.

I feel the heat (I feel the heat)

Я чувствую жар (я чувствую жар),

And it's burning up the soles of my feet

И он обжигает мне подошвы.

I know these days are never easy

Я знаю, что эти дни никогда не бывают лёгкими.

I just keep on falling, free-falling as fast as I can

Я продолжаю падать, падать свободно так быстро, как только могу.

I know the comedown's never easy

Я знаю, что приземление никогда не бывает лёгким.

I just keep on falling, free-falling to where I began

Я продолжаю падать, падать свободно туда, откуда начала.

I just keep on falling, free-falling as fast as I can

Я продолжаю падать, падать свободно так быстро, как только могу.

I just keep on falling, free-falling to where I began

Я продолжаю падать, падать свободно туда, откуда начала.

I just keep on falling, free-falling as fast as I can

Я продолжаю падать, падать свободно так быстро, как только могу.

I just keep on falling, free-falling to where I began

Я продолжаю падать, падать свободно туда, откуда начала.

Rate the translation

Album

With Love From

date of release

15-03-2023

1 Way of Nature Way of Grace
2 Open to Something and That Something Is You
3 With Love From
4 After Hours
5 Blue Dress
6 Love You This Way
7 Tear the Night Up
8 Sunchoke
9 Talking in My Sleep
10 Baby Lay Your Head Down
11 6 Months of Staring Into the Sun

More albums

After Hours - Single

Baby Lay Your Head Down - Single

With Love From - Single

Chemicals React (A&A Version)

Like Whoa (A&a Version) - Single

a touch of the beat gets you up on your feet gets you out and then into the sun (deluxe)

Dead on the Beach - Single

Slow Dancing (The Remixes)

Attention! Feel free to leave feedback.