Lyrics and translation Aly Bass - Jacky
Évitons
tout
lien
de
parenté
Давай
избежим
родственных
связей,
Tu
sais
déjà
que
je
vais
pas
rentrer
Ты
же
знаешь,
что
я
не
вернусь.
J'évite
toujours
tous
tes
bars
rincés
Я
всегда
избегаю
твоих
забегаловок,
T'es
comme
mon
flow
ouais
t'es
cadencé
Ты
как
мой
флоу,
блин,
такой
же
ритмичный.
Ce
que
tu
nous
racontes
est
séquencé
Всё,
что
ты
нам
рассказываешь,
так
предсказуемо.
Tu
joues
les
cons
mais
tu
sais
penser
Строишь
из
себя
дурачка,
но
ты
же
неглуп.
J'ai
lancé
le
son
t'avais
qu'à
danser
Я
включила
музыку,
ты
должен
был
танцевать.
J'ai
lancé
le
son
t'avais
qu'à
danser
Я
врубила
музло,
а
ты
должен
был
танцевать.
Espèce
de
petit
batard
prétentieux
Вот
же
мелкий
ты
засранец,
самонадеянный!
T'es
le
débiteur
je
suis
le
créancier
Ты
у
меня
в
должниках,
я
твой
кредитор.
Et
si
tu
veux
la
guerre
on
est
prêt
aussi
Если
хочешь
войны,
мы
тоже
готовы.
Des
automatiques
un
mental
en
acier
Автоматы
наготове,
а
дух
– стальной.
Faudrait
que
t'arrêtes
de
baver
sur
mon
assiette
Перестань,
блин,
облизываться
на
мою
тарелку.
Faudrait
que
t'arrêtes
de
payer
des
prostituées
И
хватит
тратить
деньги
на
проституток.
Y
a
de
la
place
pour
tout
le
monde
laisse-moi
prendre
mon
siège
Места
хватит
всем,
дай
мне
сесть
на
свое
место.
Ce
milieu
d'hypocrite
est
mal
constitué
Эта
лицемерная
тусовка
– просто
ошибка.
Évitons
tout
lien
de
parenté
ouais
Давай
избежим
родственных
связей,
а?
Evite
un
peu
de
me
faire
poiroter
ouais
И
не
заставляй
меня
ждать,
ладно?
Pourquoi
tu
forces
tu
sais
pas
rapper?
Зачем
ты
стараешься,
ты
же
не
умеешь
читать
рэп?
Tu
reprends
tous
mes
flows
comme
un
perroquet
Ты
повторяешь
все
мои
фишки,
как
попугай.
Elle
prend
quelques
dollars
pour
se
désapper
Она
берет
пару
баксов,
чтобы
раздеться.
Elle
suce
n'importe
qui
pour
du
Versace
Она
сосет
кому
попало
за
тряпки
от
Версачи.
Évitons
tout
lien
de
parenté
ouais
Давай
избежим
родственных
связей,
а?
Tu
sais
que
je
fuck
ton
game,
je
veux
ma
paie
oh
oh
oh
Ты
знаешь,
что
я
порву
твой
грёбаный
рэп,
я
хочу
свои
деньги,
о-о-о.
Diamant
dans
la
teille,
je
me
la
paye
oh
oh
oh
Бриллианты
в
бокале,
я
могу
себе
это
позволить,
о-о-о.
Jacky
dans
ma
tête,
Jacky
dans
ma
tête
Жаки
в
моей
голове,
Жаки
в
моей
голове,
Jacky
dans
ma
tête
Jacky,
Jacky
oh
oh
oh
Жаки
в
моей
голове,
Жаки,
Жаки,
о-о-о.
Évitons
tout
lien
de
parenté
Давай
избежим
родственных
связей,
Tu
sais
déjà
que
je
vais
pas
rentrer
Ты
же
знаешь,
что
я
не
вернусь.
J'évite
toujours
tout
tes
bars
rincés
Я
всегда
избегаю
твоих
забегаловок,
T'es
comme
mon
flow
ouais
t'es
cadencé
Ты
как
мой
флоу,
блин,
такой
же
ритмичный.
Ce
que
tu
nous
raconte
est
séquencé
Всё,
что
ты
нам
рассказываешь,
так
предсказуемо.
Tu
joues
les
cons
mais
tu
sais
penser
Строишь
из
себя
дурачка,
но
ты
же
неглуп.
J'ai
lancé
le
son
t'avais
qu'à
danser
Я
включила
музыку,
ты
должен
был
танцевать.
J'ai
lancé
le
son
t'avais
qu'à
danser
Я
врубила
музло,
а
ты
должен
был
танцевать.
J'aime
quand
le
beat
cogne,
j'pilote
Lewis
Hamilton
Обожаю,
когда
бит
качает,
я
за
рулем,
как
Льюис
Хэмилтон.
Même
ta
bitch
me
suce
la
bite,
Даже
твоя
сучка
сосет
мне,
Comme
si
j'étais
millionnaire
en
euros
dollars
bit
coins
Как
будто
у
меня
миллионы
евро,
долларов
и
биткоинов.
J'te
piétine
tes
chaussures
gucci
Я
топчу
твои
гребаные
Gucci,
Je
ne
rappe
que
de
la
boucherie
Мой
рэп
– это
сплошная
мясорубка.
Jacky,
Jacky
dans
ma
tête,
Jacky,
Jacky
oh
oh
oh
Жаки,
Жаки
в
моей
голове,
Жаки,
Жаки,
о-о-о.
Je
veux
des
millions
dans
la
mallette,
un
panamera
dans
l'allée
Хочу
миллионы
в
чемодане
и
"Панамеру"
у
подъезда.
Je
suis
venue
rapper
mon
mal-être
Я
пришла
зачитать
о
своей
боли,
Je
ne
consomme
pas
la
molly,
reste
indépendante
et
solide
Я
не
употребляю
наркотики,
оставайся
независимой
и
сильной.
Il
faut
tjrs
rester
sois
même
Всегда
нужно
оставаться
собой.
J'ai
dû
rider
toute
la
nuit
Мне
пришлось
кататься
всю
ночь,
Je
tue
l'ennemi
pour
tuer
l'ennui
Убиваю
врагов,
чтобы
убить
скуку,
J'calcule
pas
leur
calomnie
Плевать
мне
на
их
клевету.
Jacky,
Jacky
oh
oh
oh
Жаки,
Жаки,
о-о-о.
Tu
sais
que
je
fuck
ton
game,
je
veux
ma
paie
oh
oh
oh
Ты
знаешь,
что
я
порву
твой
грёбаный
рэп,
я
хочу
свои
деньги,
о-о-о.
Diamant
dans
la
teille,
je
me
la
paye
oh
oh
oh
Бриллианты
в
бокале,
я
могу
себе
это
позволить,
о-о-о.
Jacky
dans
ma
tête,
Jacky
dans
ma
tête
Жаки
в
моей
голове,
Жаки
в
моей
голове,
Jacky
dans
ma
tête
Jacky,
Jacky
oh
oh
oh
Жаки
в
моей
голове,
Жаки,
Жаки,
о-о-о.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mounir Maarouf, Blaise Batisse, Islam Belouizdad, Anissa Bas
Attention! Feel free to leave feedback.