Gravity (ASOT 909) [Future Favorite] - Deirdre McLaughlin , Aly & Fila translation in French
In
the
silence
of
the
night
Dans
le
silence
de
la
nuit
I
pray
you
will
not
lose
sight
Je
prie
que
tu
ne
perdes
pas
de
vue
Of
those
words
you
said
to
me,
Ces
mots
que
tu
m'as
dits,
Maybe
this
time
we'll
break
free...
Peut-être
que
cette
fois-ci
nous
nous
libérerons...
I
can't
feel
gravity
Je
ne
ressens
pas
la
gravité
As
I
rise
up
to
my
feet
Alors
que
je
me
relève
Now
there's
a
symphony
Maintenant
il
y
a
une
symphonie
Playing
in
time
with
me
Qui
joue
en
rythme
avec
moi
I
can't
feel
gravity
Je
ne
ressens
pas
la
gravité
Gravity...
Gravité...
You're
still
burning
secrets
inside
of
my
head
Tu
continues
à
brûler
des
secrets
dans
ma
tête
Unwritten
words
that
I
can't
forget
Des
mots
non
écrits
que
je
ne
peux
pas
oublier
I
can
see
clear,
I
can
see
through
Je
vois
clair,
je
vois
à
travers
Maybe
this
time
I'll
rise
with
you
Peut-être
que
cette
fois-ci
je
me
lèverai
avec
toi
I
can't
feel
gravity
Je
ne
ressens
pas
la
gravité
Gravity...
Gravité...
Rate the translation
1
Shock Therapy (Mixed) - Rising Altitude Mix
2 Chrome (Mixed)
3 Dust (Mixed)
4 Escape the Ordinary (Mixed)
5 Whiplash (Mixed)
6 It's All About The Melody (Mixed)
7 Allies (Mixed)
8 Aria (Mixed)
9 Bandana (Mixed)
10 Kingdom (ASOT 909)
11 Lighting Fires (ASOT 909) - Outburst Vocal Mix
12 Wolverine (ASOT 909)
13 Paper Boats (ASOT 909) - Uplifting Mix
14 Caffeine (Mixed)
15 Together (ASOT 909)
16 Show Me Love (Mixed)
17 RAMsterdam (Mixed) - Jorn van Deynhoven Remix
18 Take Me There (Mixed)
19 All In (Mixed)
20 The Sound Of E (Mixed) - Jorn van Deynhoven Remix
21 Freaks (Mixed) - Chris Schweizer Remix
22 Gravity (ASOT 909)
23 Ave Maria (Mixed)
24 Cabin Fever (Mixed) - Orjan Nilsen Club Mix
25 End Of Time (ASOT 909) - Ashley Wallbridge Remix
26 Divergence (Mixed) - Solis & Sean Truby Remix
27 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 2 (Mixed) - A State Of Trance Stage
28 Wave Force (Mixed) - South Of The Stars Remix
29 Nebuchan (Mixed) - Radion6 Remix
30 T.O.T (Mixed)
31 Ghost Voices (Mixed) - Raito Remix
32 Renaissance (ASOT 909)
33 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 4 (Mixed) - A State Of Trance Stage
34 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 3 (Mixed) - A State Of Trance Stage
35 Thirty Three South (Mixed)
36 Space Journey (Mixed)
37 The Wolf (Mixed)
38 Music Rescues Me (Mixed)
39 Just As You Are (Mixed)
40 Wild Wild Son (Mixed) - Richard Durand Remix
41 Great Spirit (Mixed)
42 Disturbance (Mixed)
43 Our Origin (ASOT 909)
44 La Résistance De L'amour (Mixed)
45 The Last Dancer (Mixed)
46 Goodbye (Mixed)
47 Distorted Truth (Mixed)
48 Saint Vitus (Mixed)
49 Avalanche (ASOT 909)
50 Hong Kong (ASOT 909)
51 Dreamer (ASOT 909)
52 Outlaw (Mixed)
53 Eleventh Hour (ASOT 909)
54 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 1 (Mixed) - A State Of Trance Stage
55 Rage Race (Mixed)
56 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 2
57 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 3
58 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 3
59 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 3
60 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 4
61 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 5
62 A State Of Trance (ASOT 909) - Shout Outs
63 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 1
64 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 5
65 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 4
66 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 3
67 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 1
68 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 2
69 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 1
70 A State Of Trance (ASOT 909) - Shapov Is In The Studio
71 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 2
72 A State Of Trance (ASOT 909) - Shapov live in the Mix
73 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 1
74 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 2
75 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 6
76 A State Of Trance (ASOT 909) - Premiere of the ASOT 2019 Compilation next week
77 A State Of Trance (ASOT 909) - Outro
78 A State Of Trance (Introduction) - Listen to my latest live set
79 Lifting You Higher (ASOT 900 Anthem) [Mixed]
80 A State Of Trance (ASOT 909) - Intro
81 A State Of Trance (ASOT 909) - ASOT 900 Oakland Coliseum, California get your tikets: festival.astateoftrance.com
82 Amber Sun (ASOT 909)
83 Stay (Mixed) - Sneijder Remix
84 Running for Peace (Mixed)
85 Gravity (ASOT 909) [Future Favorite]
86 Thousand Pieces (ASOT 909)
87 Matrix (Mixed)
88 Tranceland (Mixed)
89 Panama (Mixed)
90 The Air I Breathe (Mixed)
91 Need to Feel Loved (Mixed)
2 Chrome (Mixed)
3 Dust (Mixed)
4 Escape the Ordinary (Mixed)
5 Whiplash (Mixed)
6 It's All About The Melody (Mixed)
7 Allies (Mixed)
8 Aria (Mixed)
9 Bandana (Mixed)
10 Kingdom (ASOT 909)
11 Lighting Fires (ASOT 909) - Outburst Vocal Mix
12 Wolverine (ASOT 909)
13 Paper Boats (ASOT 909) - Uplifting Mix
14 Caffeine (Mixed)
15 Together (ASOT 909)
16 Show Me Love (Mixed)
17 RAMsterdam (Mixed) - Jorn van Deynhoven Remix
18 Take Me There (Mixed)
19 All In (Mixed)
20 The Sound Of E (Mixed) - Jorn van Deynhoven Remix
21 Freaks (Mixed) - Chris Schweizer Remix
22 Gravity (ASOT 909)
23 Ave Maria (Mixed)
24 Cabin Fever (Mixed) - Orjan Nilsen Club Mix
25 End Of Time (ASOT 909) - Ashley Wallbridge Remix
26 Divergence (Mixed) - Solis & Sean Truby Remix
27 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 2 (Mixed) - A State Of Trance Stage
28 Wave Force (Mixed) - South Of The Stars Remix
29 Nebuchan (Mixed) - Radion6 Remix
30 T.O.T (Mixed)
31 Ghost Voices (Mixed) - Raito Remix
32 Renaissance (ASOT 909)
33 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 4 (Mixed) - A State Of Trance Stage
34 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 3 (Mixed) - A State Of Trance Stage
35 Thirty Three South (Mixed)
36 Space Journey (Mixed)
37 The Wolf (Mixed)
38 Music Rescues Me (Mixed)
39 Just As You Are (Mixed)
40 Wild Wild Son (Mixed) - Richard Durand Remix
41 Great Spirit (Mixed)
42 Disturbance (Mixed)
43 Our Origin (ASOT 909)
44 La Résistance De L'amour (Mixed)
45 The Last Dancer (Mixed)
46 Goodbye (Mixed)
47 Distorted Truth (Mixed)
48 Saint Vitus (Mixed)
49 Avalanche (ASOT 909)
50 Hong Kong (ASOT 909)
51 Dreamer (ASOT 909)
52 Outlaw (Mixed)
53 Eleventh Hour (ASOT 909)
54 Ultra Music Festival Miami 2019 ID 1 (Mixed) - A State Of Trance Stage
55 Rage Race (Mixed)
56 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 2
57 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 3
58 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 3
59 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 3
60 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 4
61 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 5
62 A State Of Trance (ASOT 909) - Shout Outs
63 A State Of Trance (ASOT 909) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 1
64 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 5
65 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 4
66 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 3
67 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 1
68 A State Of Trance (ASOT 909) - Coming Up, Pt. 2
69 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 1
70 A State Of Trance (ASOT 909) - Shapov Is In The Studio
71 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 2
72 A State Of Trance (ASOT 909) - Shapov live in the Mix
73 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 1
74 A State Of Trance (ASOT 909) - Interview with Shapov, Pt. 2
75 A State Of Trance (ASOT 909) - Track Recap, Pt. 6
76 A State Of Trance (ASOT 909) - Premiere of the ASOT 2019 Compilation next week
77 A State Of Trance (ASOT 909) - Outro
78 A State Of Trance (Introduction) - Listen to my latest live set
79 Lifting You Higher (ASOT 900 Anthem) [Mixed]
80 A State Of Trance (ASOT 909) - Intro
81 A State Of Trance (ASOT 909) - ASOT 900 Oakland Coliseum, California get your tikets: festival.astateoftrance.com
82 Amber Sun (ASOT 909)
83 Stay (Mixed) - Sneijder Remix
84 Running for Peace (Mixed)
85 Gravity (ASOT 909) [Future Favorite]
86 Thousand Pieces (ASOT 909)
87 Matrix (Mixed)
88 Tranceland (Mixed)
89 Panama (Mixed)
90 The Air I Breathe (Mixed)
91 Need to Feel Loved (Mixed)
Attention! Feel free to leave feedback.