Lyrics and translation Aly & Fila feat. Josie - Listening (Chill Out Mix)

Listening (Chill Out Mix)

No walk in the park
No its not easy
Expresing what hearts
Mean to say
Words get stuck in your throat
Your body freezes
You feel alone
You feel uneasy
Say something you've never said before
I get a sense you want to tell me more
Go ahead I'm listening.
Say something you've never said before
I get a sense you want to tell me more
Go ahead I'm listening.
...
Ooohhh
...
Say something you've never said before
I get a sense you want to tell me more
Go ahead I'm listening.
...
Say something you've never said before
I get a sense you want to tell me more
Go ahead I'm listening.

À l'écoute (Chill Out Mix)

Ce n'est pas une promenade de santé
Non, ce n'est pas facile
Exprimer ce que les cœurs
Veulent dire
Les mots se coincent dans ta gorge
Ton corps se fige
Tu te sens seule
Tu te sens mal à l'aise
Dis quelque chose que tu n'as jamais dit auparavant
J'ai l'impression que tu veux me dire plus
Vas-y, j'écoute.
Dis quelque chose que tu n'as jamais dit auparavant
J'ai l'impression que tu veux me dire plus
Vas-y, j'écoute.
...
Ooohhh
...
Dis quelque chose que tu n'as jamais dit auparavant
J'ai l'impression que tu veux me dire plus
Vas-y, j'écoute.
...
Dis quelque chose que tu n'as jamais dit auparavant
J'ai l'impression que tu veux me dire plus
Vas-y, j'écoute.