Gira - Aly Mayely translation in German

Gira

Cómo si fuese ayer disfrutaba del recreo
Bolsillos llenos, cartas, caramelos
Corriendo solo porqué sí,
No porque el tiempo se me acabe y
Vuelva a lo qué dicen que es correcto
Trabajar por un futuro incierto,
Comprendo lo rápido que pasa el tiempo
Si he cumplido el deber del colegio,
Se los debo a mis viejos, son mi máximo ejemplo
Agradezco tenerlos, cada vida es un premio,
No me alcanza con versos pa′ expresar lo que siento
Soy ese amor eterno, heredado sus sueños
He escogido mi empleo,
Voy a ser lo que quiero, no soy parte del gremio
Alejar sus imperios,
Esclavizan tu anhelo... Te hacen creer que es en serio
Gira, gira, gira, gira, gira
(Viaje en mi interior)
Gira, gira, gira, gira, gira
(Viaje en mi interior)
Jóvenes chilenos endeudados
No queremos mas gobiernos coludidos con los bancos
Amarrados con contratos falsos,
Nos implantan mandatos manipulando humanos y apropiándose del plano
Van perdiendo ganado
Anulemos los actos que a todos le hacen daño
Si elevamos el campo su luz lo habrá mutado,
El pago es voluntario,
Estamos aportando un astro que está por dar el siguiente paso
Conserva un cuerpo sano,
Enfrenta un luz cambio, sanar con mis manos guiados por un árbol
Me ha enseñado cuan humildes y generosos son
Con paciencia han aprendido al sol,
Lo importante que es vivir el amor conectados al unísono
Gira, gira, gira, gira, gira
(Viaje en mi interior)
Gira, gira, gira, gira, gira
(Viaje en mi interior)
Gira...

♻️

Dreht sich

Als ob es gestern wäre, genoss ich die Pause
Die Taschen voller Briefe, Bonbons
Rannte einfach so,
Nicht weil mir die Zeit davonlief und
Ich zu dem zurückkehren müsste, was sie für richtig halten
Für eine ungewisse Zukunft arbeiten,
Ich verstehe, wie schnell die Zeit vergeht
Wenn ich die Schulpflicht erfüllt habe,
Verdanke ich das meinen Alten, sie sind mein größtes Vorbild
Ich bin dankbar, sie zu haben, jedes Leben ist ein Geschenk,
Verse reichen mir nicht, um auszudrücken, was ich fühle
Ich bin diese ewige Liebe, habe ihre Träume geerbt
Ich habe meinen Beruf gewählt,
Ich werde sein, was ich will, ich gehöre nicht zur Zunft
Ihre Reiche meiden,
Sie versklaven dein Sehnen... Sie lassen dich glauben, es sei ernst gemeint
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
(Reise in mein Inneres)
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
(Reise in mein Inneres)
Junge Chilenen, verschuldet
Wir wollen keine Regierungen mehr, die mit den Banken unter einer Decke stecken
Gefesselt durch falsche Verträge,
Sie pflanzen uns Gebote ein, manipulieren Menschen und bemächtigen sich der Ebene
Sie verlieren an Boden
Lasst uns die Handlungen annullieren, die allen schaden
Wenn wir das Feld erhöhen, wird sein Licht es verwandelt haben,
Die Zahlung ist freiwillig,
Wir tragen zu einem Stern bei, der kurz davorsteht, den nächsten Schritt zu tun
Erhalte einen gesunden Körper,
Stell dich einem Lichtwechsel, heile mit meinen Händen, geführt von einem Baum
Er hat mich gelehrt, wie demütig und großzügig sie sind
Mit Geduld haben sie von der Sonne gelernt,
Wie wichtig es ist, die Liebe verbunden im Einklang zu leben
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
(Reise in mein Inneres)
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
(Reise in mein Inneres)
Dreht sich...

♻️