BETTER DAZE - Alyjiah Rose translation in German

BETTER DAZE

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
But I know I'm rather sinful
Pushing deep and dark twisted thoughts against my temple
My mental is rather unstable
Now we all labeled
And hateful of all the pain
Hoping God will save us
Cause nowadays we built up with a broken trust
Bury all the pain and hold it deep within our guts
And now we out chanting out like we don't give a fuck
But what else you expect when the world is so corrupt
This is the truth you won't hear in the news
people would rather see you hung by a noose instead of changing their view
It's 2020 but we got the same vision
Praying for better days that's always been our mission
I'm getting older so I see a little different
We stand against injustice at this point it's all tradition
This is my composition
I'm loading up ammunition
Cause fighting for my life is like an exhibition

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

I'm praying for some better days
Devil pulling on my strings
I need some time to pray
I've been searching for my soul I need to elevate
I need to meditate
I need to isolate
I need to levitate

So much trauma hidden in drama
So many problems hidden through dollars
So many mamas at funerals of they daughters
Is this the system that we forced to believe in
Is this the system that kills our next of kin
Meanwhile we getting brainwashed by religion now Listen
This always been our mission
But we gotta make a decision
We Gotta kill our differences
If we want to make a difference
And meanwhile serving they life
A decision in they mind that they think is right
So while I'm sitting there ready to stand up and fight
A disagreement with them and they think you with the antichrist
Another way that they separate us
Another example of in the long run that's how they played us
They want us to conform with their religion that's how they break us
They want us to separate and that's how they erase us
Your mind is a weapon that they can't confiscate or eradicate
But either way, they'll try to censor what you want to say
That's why news never gives the mic to somebody educated
If you started speaking a message and they regulate it
So we got to make a statement
And face it
They sit and lie to you with a straight face
And demonstrate the broken system they won't replace
So I got to give a message that will stay
That we all deserve a state of Grace
We praying for some better days

That what I enjoy doing you know
Nothing on the outside world seems to make me happy
You know it's just the simple things
Like what?
I mean like seeing a bee take pollen from a flower you know
That's life you know
Yea yea yea
To a three year old child that still life you know
But you know as you grow old the world makes you take your eye off of things like that
I'm like we need to bring it back to that if we ever wanna make it anywhere
If we're trying to built up our life's to have material things and those don't satisfy our needs what are we living for?

BESSERE TAGE

Ich bete für bessere Tage
Der Teufel zieht an meinen Fäden
Ich brauche Zeit zum Beten
Ich habe nach meiner Seele gesucht, ich muss mich erheben
Ich muss meditieren
Ich muss mich isolieren
Ich muss schweben

Ich bete für bessere Tage
Der Teufel zieht an meinen Fäden
Ich brauche Zeit zum Beten
Ich habe nach meiner Seele gesucht, ich muss mich erheben
Ich muss meditieren
Ich muss mich isolieren
Ich muss schweben

Ich bete für bessere Tage
Der Teufel zieht an meinen Fäden
Ich brauche Zeit zum Beten
Ich habe nach meiner Seele gesucht, ich muss mich erheben
Ich muss meditieren
Ich muss mich isolieren
Ich muss schweben

Ich bete für bessere Tage
Aber ich weiß, ich bin ziemlich sündig
Drücke tiefe und dunkle, verdrehte Gedanken gegen meine Schläfe
Mein Geist ist ziemlich instabil
Jetzt sind wir alle abgestempelt
Und hassen all den Schmerz
Hoffen, dass Gott uns retten wird
Denn heutzutage sind wir mit gebrochenem Vertrauen aufgewachsen
Vergraben all den Schmerz und halten ihn tief in uns
Und jetzt schreien wir draußen, als ob es uns egal wäre
Aber was erwartest du sonst, wenn die Welt so korrupt ist
Das ist die Wahrheit, die du nicht in den Nachrichten hören wirst
Die Leute würden dich lieber an einem Strick hängen sehen, anstatt ihre Ansicht zu ändern
Es ist 2020, aber wir haben die gleiche Vision
Für bessere Tage zu beten, war schon immer unsere Mission
Ich werde älter, also sehe ich es ein wenig anders
Wir stehen gegen Ungerechtigkeit, an diesem Punkt ist es schon Tradition
Das ist meine Komposition
Ich lade Munition
Denn für mein Leben zu kämpfen ist wie eine Ausstellung

Ich bete für bessere Tage
Der Teufel zieht an meinen Fäden
Ich brauche Zeit zum Beten
Ich habe nach meiner Seele gesucht, ich muss mich erheben
Ich muss meditieren
Ich muss mich isolieren
Ich muss schweben

Ich bete für bessere Tage
Der Teufel zieht an meinen Fäden
Ich brauche Zeit zum Beten
Ich habe nach meiner Seele gesucht, ich muss mich erheben
Ich muss meditieren
Ich muss mich isolieren
Ich muss schweben

So viel Trauma, versteckt im Drama
So viele Probleme, versteckt durch Dollars
So viele Mamas bei Beerdigungen ihrer Töchter
Ist das das System, an das wir glauben sollen
Ist das das System, das unsere nächsten Verwandten tötet
Währenddessen werden wir von Religion einer Gehirnwäsche unterzogen, hör zu
Das war schon immer unsere Mission
Aber wir müssen eine Entscheidung treffen
Wir müssen unsere Differenzen töten
Wenn wir etwas bewirken wollen
Und währenddessen ihr Leben dienen
Eine Entscheidung in ihrem Kopf, die sie für richtig halten
Während ich also dasitze und bereit bin, aufzustehen und zu kämpfen
Eine Meinungsverschiedenheit mit ihnen und sie denken, du bist mit dem Antichristen
Ein weiterer Weg, wie sie uns trennen
Ein weiteres Beispiel dafür, wie sie uns auf lange Sicht ausgespielt haben
Sie wollen, dass wir uns ihrer Religion anpassen, so brechen sie uns
Sie wollen, dass wir uns trennen, und so löschen sie uns aus
Dein Verstand ist eine Waffe, die sie nicht konfiszieren oder auslöschen können
Aber so oder so, sie werden versuchen zu zensieren, was du sagen willst
Deshalb geben die Nachrichten niemals das Mikrofon an jemanden, der gebildet ist
Wenn du anfängst, eine Botschaft zu sprechen, und sie sie regulieren
Also müssen wir ein Statement abgeben
Und es akzeptieren
Sie sitzen da und lügen dich mit einem ernsten Gesicht an
Und demonstrieren das kaputte System, das sie nicht ersetzen werden
Also muss ich eine Botschaft überbringen, die bleibt
Dass wir alle einen Zustand der Gnade verdienen
Wir beten für bessere Tage

Das ist es, was ich gerne tue, weißt du
Nichts in der Außenwelt scheint mich glücklich zu machen
Weißt du, es sind nur die einfachen Dinge
Wie was?
Ich meine, wie eine Biene zu sehen, die Pollen von einer Blume nimmt, weißt du
Das ist Leben, weißt du
Ja, ja, ja
Für ein dreijähriges Kind ist das immer noch Leben, weißt du
Aber weißt du, wenn du älter wirst, bringt dich die Welt dazu, deine Augen von solchen Dingen abzuwenden
Ich denke, wir müssen dahin zurückkehren, wenn wir jemals irgendwohin kommen wollen
Wenn wir versuchen, unser Leben aufzubauen, um materielle Dinge zu haben, und diese unsere Bedürfnisse nicht befriedigen, wofür leben wir dann?