Булінг - alyona alyona translation in French

Булінг

Ейє
Хто там дивиться скос, хто?
Хто там тикає пальцем?
Слухай сюди, є
Ей, ей, ей, ууу

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич)

Тикати пальцями
Вони будуть тикати пальцями
Хоча просто поруч пройти могли
Але ж як так то не тикати пальцями
Кидати погляди
Свої звірячі погляди
Серед купи інстинктів тварин
Вже забули вони як же так бути добрими

Чуєш, я вже перебрала їх кістки, в них нема ні смаку ні змісту
Чуєш, я вже побажала їм щастя, здоров'я, зроби це за мене і ще раз
Чуєш, як не спонукай, вони знов завиватимуть ту свою пісню
Чуєш, їхня душа десь захована глибоко в темних печерах

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич, клич, клич)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене

Всі наші справи назовні
Хай вони пальцями крутять до скроні
Хай вони близькі, чи навіть кровні
Маєш кулак розімкнути в долоню
Дай мені п'ять
Я покажу як любити себе і ти точно полюбиш себе
Освіжи впевненість, чуєш?
Кидай старе і живи по-новому тепер

Знаєш, адже в середині їм гірко, знаєш, що вони нещасливі
Знаєш, краще мати друга одного ніж десять несправжніх фальшивих
Знаєш, що їх слова не долітають до тебе, вони впали до долу
Знаєш, ти їх пробач, пам'ятай що не винна нічого й нікому

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич, клич)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич, клич)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене
(Клич мене)

Булінг, булінг, булінг
Їх слова кулі, кулі, кулі
А ти їм дулі, дулі, дулі
Якщо образять, то клич мене

(Клич мене)
(Клич мене)

Harcèlement

Hey
Qui regarde de travers là, qui ?
Qui pointe du doigt ?
Écoute bien, il y a
Hey, hey, hey, ouuu

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle)

Pointer du doigt
Ils vont pointer du doigt
Alors qu'ils auraient pu juste passer à côté
Mais comment ne pas pointer du doigt comme ça ?
Lancer des regards
Leurs regards sauvages
Parmi une masse d'instincts animaux
Ils ont oublié comment être gentils

Écoute, j'ai déjà brisé leurs os, ils n'ont ni goût ni sens
Écoute, je leur ai déjà souhaité du bonheur, de la santé, fais-le pour moi une fois de plus
Écoute, même si tu ne les incites pas, ils recommenceront à chanter leur chanson
Écoute, leur âme est cachée quelque part dans des grottes sombres

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle, appelle, appelle)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi

Toutes nos affaires sont publiques
Laisse-les tourner les pouces jusqu'à la tempe
Laisse-les être proches ou même liés par le sang
Tu dois ouvrir ton poing dans la paume
Tape-moi cinq
Je vais te montrer comment t'aimer et tu vas t'aimer à coup sûr
Rafraîchis ta confiance, tu vois ?
Laisse tomber le passé et vis une nouvelle vie maintenant

Tu sais, au fond d'eux, ils sont amers, tu sais qu'ils sont malheureux
Tu sais, mieux vaut avoir un ami que dix faux amis
Tu sais que leurs paroles ne te touchent pas, elles sont tombées à terre
Tu sais, pardonne-leur, rappelle-toi que tu n'es pas responsable envers personne

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle, appelle)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle, appelle)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi
(Appelle-moi)

Harcèlement, harcèlement, harcèlement
Leurs mots sont des balles, des balles, des balles
Et toi, fais-leur la nique, la nique, la nique
S'ils te font du mal, appelle-moi

(Appelle-moi)
(Appelle-moi)