Lyrics and translation alyona alyona - Лiтак

Лiтак

Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
А ми тікали бандами
Та й в жита
Там жили цвіркуни
Ми були серед них
Вітер грає пісні
І в дітей пита
Чи бачать вони
Кольорові сни
Небо дихає
Й хмари вогнем пекуть
А за ними роки
Ніби в русло ріки
Роси все миють зелену траву
Там дитинство моє
Залишилось ні з ким
Мій літак
Мій літак
Мій літак
Ти мій літак
Мій літак
Мій літак
Мій літак
А я ще пам'ятаю місця
Де немає кінця
Тому дикому щастю
З мого острівця
Хмара ніби вівця
На кінці олівця
А ще купа малюнків на стінах висить
Де батьківський поріг
На зеленім дворі
Я там буду сьогодні
Була і торік
Запал і згорів
Доки гріє вгорі
Материнським теплом
Святий оберіг
Косою скошена
Росами зрошена
Доля вкраїни спустошена (Боже мій)
Я підіймаюсь з колін
Дому низький уклін
Б'ю до долу
Кожен раз (Боже наш)
Рідне село замело, загуло
Хати в рівень з землею устелені (зелені)
Сіном, соломою, стежка до дому
Й на серці моєму росте мені
Рідний дім
Такі рідні лави
Тиша понад ставом
Запашний світанок
Молоко без кави
І тепло ласкаве
Я люблю без тями
Замело пісками
Завмерло
Вже нема на карті
Ні душі на варті
Всі дитячи жарти
Час забрав за грати
Мов папір порватий
В середині рана від втрати
Втрати
Буде пам'ять літи
Я згадаю літо
Ми щасливі діти
Ще б пак
Віє теплий вітер
Зеленіють квіти
Лиш туди летітиме літак
Буде пам'ять літи
Я згадаю літо
Ми щасливі діти
Ще б пак
Віє теплий вітер
Зеленіють квіти
Лиш туди летітиме літак
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами
Мій літак
Мій літак
Він схований між літами

L'avion

Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Et nous nous sommes enfuis en bandes
Et dans le seigle
Là vivaient les grillons
Nous étions parmi eux
Le vent joue des chansons
Et il demande aux enfants
S'ils voient
Des rêves colorés
Le ciel respire
Et les nuages brûlent avec le feu
Et derrière eux les années
Comme dans le lit d'une rivière
La rosée lave toujours l'herbe verte
Là mon enfance
Est restée sans personne
Mon avion
Mon avion
Mon avion
Tu es mon avion
Mon avion
Mon avion
Mon avion
Et je me souviens encore des endroits
Où il n'y a pas de fin
À ce bonheur sauvage
De mon île
Le nuage est comme une brebis
Au bout du crayon
Et il y a encore beaucoup de dessins sur les murs
Où le seuil de mes parents
Dans la cour verte
J'y serai aujourd'hui
J'y étais l'année dernière
La passion a brûlé
Tant que le feu brille là-haut
De la chaleur maternelle
Une amulette sacrée
Fauchée à la faucille
Arrosée de rosée
Le destin de l'Ukraine est ravagé (Mon Dieu)
Je me lève de mes genoux
Une profonde révérence à la maison
Je frappe le sol
Chaque fois (Notre Dieu)
Le village natal est recouvert de neige, il rugit
Les maisons sont au niveau du sol (vertes)
Avec du foin, de la paille, le sentier qui mène à la maison
Et dans mon cœur, je grandis
La maison natale
Ces bancs si familiers
Le silence au-dessus de l'étang
Un lever de soleil parfumé
Du lait sans café
Et une chaleur douce
J'aime sans limites
Couvert de sable
Immobile
Il n'est plus sur la carte
Pas d'âme en garde
Toutes les blagues d'enfants
Le temps a emprisonné
Comme du papier déchiré
Au milieu, une plaie de la perte
Perte
Le souvenir volera
Je me souviendrai de l'été
Nous sommes des enfants heureux
Bien sûr
Un vent chaud souffle
Les fleurs verdissent
Seul l'avion volera là-bas
Le souvenir volera
Je me souviendrai de l'été
Nous sommes des enfants heureux
Bien sûr
Un vent chaud souffle
Les fleurs verdissent
Seul l'avion volera là-bas
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés
Mon avion
Mon avion
Il est caché parmi les étés